Page 3 - Sains Tg1_Studi&Praktis_Pan Asia Publications
P. 3

BAB 1
                                    Pengenalan kepada Penyiasatan Saintifik





                    1.1a     Sains adalah Sebahagian daripada Kehidupan Harian

                                 Fenomena semula jadi                                 Buatan manusia
                                  Natural phenomena                                     Man-made
                  Hujan dan rebut petir                             Penyiaran radio
                  Rain and thunderstorm                             Radio broadcasting
                  Tanah runtuh                                      Kemalangan jalan raya
                  Landslide                                         Road accident
                      ©PAN ASIA PUBLICATIONS
                  Percambahan benih                                 Pembinaan jambatan
                  Seed germination                                  Bridge construction

                                        Istilah                                         Keterangan
                                         Term                                           Description
                   Fenomena semula jadi                             Perkara yang berlaku secara semula jadi di kawasan
                   Natural phenomena                                persekitaran
                                                                    Events that occur naturally in the surroundings
                   Sains                                            Kajian tentang fenomena semula jadi secara sistematik
                   Science                                          A systematic study of natural phenomena
                   Teknologi                                        Aplikasi pengetahuan saintifik
                   Technology                                       Application of scientific knowledge

                  Kepentingan sains dalam kehidupan seharian:
                  The importance of science in everyday life:
                  (a)  Memahami alam sekeliling                     (b)  Kehidupan menjadi lebih selesa dan senang
                      Understanding the nature                          Living becomes easier and more comfortable

                         Penilaian Tahap Penguasaan 1.1a


                    1.  Padankan istilah-istilah yang berikut dengan penerangan yang betul.  TP 1   TP 2
                      Match each of the following terms with the correct description.
                                Istilah                                              Keterangan
                                 Term                                                 Description
                      (a)  Fenomena semula jadi                  (i)  Aplikasi pengetahuan saintifik
                          Natural phenomena                          The application of scientific knowledge
                      (b)  Sains                                 (ii)  Perkara yang berlaku di persekitaran semula jadi
                          Science                                    Events that occur in our natural surroundings
                      (c)  Teknologi                             (iii) Kajian tentang fenomena semula jadi secara sistematik
                          Technology                                 The systematic study of natural phenomena


                    2.  Tandakan (✓) pada fenomena semula jadi.  TP 2
                      Tick (✓) for the natural phenomena.
                      (a)  Hujan dan ribut petir                                               [        ]
                          Rain and thunderstorm
                      (b)  Penggunaan komputer di rumah                                        [      ]
                          The usage of computer at home
                      (c)  Pertumbuhan manusia                                                 [       ]
                          Human growth
                    3.  Mengapakah  kita  berfikir  bahawa  pembelajaran  sains  adalah  penting?  Wajarkan  jawapan  anda.  TP 5
                      KBAT
                      KBA T  Menilai
                      Why do we think that studying science is important? Justify your answer.




                                                                   1





        01_Studi & Prak Sains Tg1.indd   1                                                                       29/06/2020   2:50 PM
   1   2   3   4   5   6   7   8