Page 83 - จิตอาสา904BOOK
P. 83

“ราชสวัสดิ์” อานวา ราด-ชะ-สะ-หฺวัด เปนคํา




                     สอนที่สืบตอกันมายาวนาน โดยเฉพาะในหมูขาราช




                     บริพารและทหารมหาดเล็กรักษาพระองค
                     บริพารแ             ละทหารมหา                     ดเล็กรักษา                พระองค



                     ประกอบดวยคําวา ‘ราช+สวัสดิ์’




                                     “ราชสวัสดิ์” เปนคําสมาสมาจาก ‘ราช-’ ที่




                     หมายถึง พระเจาแผนดิน กับ ‘สวัสดิ์’ ที่หมายถึง ความ




                     ดี ความงาม ความเจริญรุงเรือง – ‘ราชสวัสดิ์’ ในที่นี้
                     ดี ความง             าม คว          ามเจริญรุงเรือง                      –     ‘ ราชสวัสดิ์             ’  ในที่      นี้


                     ไมไดมีความหมายตรงตัวตามคําสมาส แตหมายถึง




                     ‘ขนบ’ ที่ผูรับใชเบื้องพระยุคลบาทพึงกระทํา
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88