Page 4 - Punjab Times January 2016 Edition
P. 4
4 gzikp NkJhwz, f;vBh, iBtoh 2016
e'j/B{o fpqN/B s'A tkg; fbnkT[D dh gNhSB nZr brk e/ b'eK dk ehsk iKdk j? nihp sohe/ Bkb fJbki
dkfJo, gzikp d/ b'eK dh j? ftok;s
bkj"o (fpT{o') gkfe;skB dh fJe gNhSB dkfJo ehsh rJh, fi; 'u p/ gkfe;skB fbnkT[D dh ;oeko e'b'A wzr SzxkJh (fpT{o') fit/A jo phwkoh d/ bZSD nbr-nbr j[zd/ jB mhe T[;/ soQK
ndkbs 'u fJE'A d/ tehb tb'A fJe Sehwsh e'j/B{o jhok tkg; fpqN/B s'A jo phwkoh dk fJbki th T[BQK d/ bSDK d/ nkXko 's/ nbr-nbr j[zdk j?. nZi-
ehsh rJh j?. Gkos th fpqN/B e'b'A fJ; eZb uhB 'u ckfJo E?ogh d/ zohJ/ phwkohnK B{z d{o GikT[D dh e'fS; ehsk ik ojh
j?.
ehwsh jho/ dh tkg;h bJh e'fSS eodk
fojk j?. tehb ikt/d fJepkb ikcoh ikDekoh d/ w[skpe fJ; E?ogh 'u wohz d/ ;oho 's/ nbe'jb fSVe e/ nZr
brk fdZsh iKdh j? ns/ fJe nB'yk NqhNw?AN fdZsk iKdk j? fi; Bkb eJh phwkohnK
B/ bkj"o jkJh e'oN 'u dkfJo ehsh rJh
nkgDh gNhSB 'u d'S brkfJnk j? fe s'A okjs gqkgs ehsh ik ;edh j? fit/A sDkn, pdjzwh ns/ pKMgB s'A b? e/ e?A;o
fpqN/B B/ wjkokik oDihs f;zx d/ g's/ sZe dk fJbki ;zGt wzfBnk ik fojk j?. dZ; dJhJ/ fe uhB 'u fJj ftXh fgSb/
100 s'A fznkdk ;kbK s'A fJ;s/wkb j' ojh j?. go fJ; rZb dh g[SNh BjhA j' ;eh fe
dbhg f;zx e'b'A fJj jhok y'j fbnk ;h. n;b 'u fJj ekoro j? iK BjhA.
fcbjkb fJj jhok j[D okDh n?bhzkp/
E-2 d/ w[e[N 's/ ifVnk j'fJnk j?. T[BQK
B/ fejk fe 105 e?o/N Gko, nopK o[gJ/
dh ehws tkb/ fJ; jho/ 's/ okDh
n?bhzkp/E dk e'Jh jZe BjhA j?. ikcoh
B/ dZf;nk fe e'j/B{o jhok gzikp ;{p/ dh
;z;feqse ftok;s ;h ns/ n;b 'u fJj
ikfJdkd fJE'A d/ b'eK dh j?.
don;b wZX ekbhB :[Zr 'u nKXok
gqd/S d/ r[zN{o fzb/ d/ e'b{o ydkB 'u
y'dkJh d"okB e'j/B{o jhok fwfbnk ;h.
Gkos bzp/ ;w/A s'A e'j/B{o dh tkg; eoB
bJh fpqN/B e'b'A wzr eodk fojk j?, i'
fpqN/B tb'A zps ehs/ ikD s'A gfjbK
w[rb pkdSkjK ns/ wjkokfinK e'b ;h.
fJE/ w[orhnK th gfjBdhnK jB ;t?No! ekofrb izr 'u Gkos 's/ gqwkD{ jwbk eoB tkbk ;h gkfe
bzvB (fpT{o') mzv dh S[o{nks j[zd/
jh mzv s'A puD bJh ;ko/ row eZgV/
gfjBD bZrd/ jB ns/ j[D ikBtoK B{z
th mzv s'A pukT[D bJh fJzrb?Av dh
wfjbk fBe'bk ekrvB nB'yh e'fSS eo
ojh j?. don;b w[orhnK B{z mzv s'A
gq'N?eN eoB bJh fBe'bk b'eK B{z fJ;
pko/ 'u nt/no eo ojh j? fe w[orhnK
B{z mzv s'A pukT[D bJh ;t?No gfjBkT[D/
ukjhd/ jB. T[j ns/ T[; dh wK w[orhnK
bJh ;t?No p[Bdh j? ns/ T[BQK B{z t/u
fdzdh j? ns/ ;t?No t/uD s'A ewkJ/
g?f;nK B{z ;kT{E ncohek d/ e[M J/vz
ghVsK dh wdd bJh G/idh j?. ikDekoh tkfSzrNB (fpT{o') 1999 dh ekofrb izr ftu Gkos d/ jZE'A nkgD/ c"ihnK d/
w[skpe fBe'bk dk efjDk j? fe fgzio/ wko/ ikD ekoB gkfe;skB gqwkD{ jfEnkoK B{z skfJBks eoB ns/ T[BQK dh ;zGkfts
'u pzd j'D ekoB w[orhnK d/ go MV tos'A dh fsnkoh eo fojk ;h. T[; t/b/ ;hH nkJhH J/H B/ sZsekbhB nwoheh okSNogsh
iKd/ jB fJ; bJh fJBQK dk fznkdk fpb efbzNB B{z fusktBh fdZsh ;h. fJj gqrNktk tQkJhN jkT{; d/ fJe ;kpek u'Nh
fXnkB oZyDk ukjhdk. T[Xo fznkdk d/ nfXekoh B/ ehsk. T[BQK dZf;nk fe ;hH nkJhH J/H B/ o'zkBk y[chnk ;{uBk d/
fBe'bk w[orhnK B{z mzv s'A pukT[D bJh sfjs 4 i[bkJh 1999 B{z fJj ikDekoh okSNogsh B{z T[; t/b/ fdZsh ;h, id'A T[BQK
nfijh eoB dh e'fSS eo ojh j? T[Xo dk wfjwkB gkfe;skBh gqXkB wzsoh Btkz Sohc B{z fwbD dk gq'rokw ;h.
eJh b'eK dk efjDk j? fe w[orhnK d/ nkgD/ c"i w[yh gqt/z w[SZoc dh eos{s ekoB ftSt gZXoh feofeoh ns/ Bw'Sh
;oho d/ T[; fjZ;/ sZe co?ZS J/no BjhA Goh jko dk ;kjwDk eo oj/ Sohc B/ tkfSzrNB dk d"ok eoe/ izr ysw eoB ftu
gj[zfunk sK T[BQK B{z w[Sfeb nkt/rh. efbzNB dh wdd wzrh ;h. fJj gqrNktk ;hH nkJhH J/H d/ ;kpek wkfjo ohv/b B/
;?Avhpoio bJh fby/ fJe SoXKibh B'N ftu ehsk j?. poio dk e?A;o Bkb eb
4 xzN/ 'u g{oh d[Bhnk dh ;?o eotkJ/rk fJj ijkz! fdjKs j' frnk ;h. T[j efbzNB d/ okSNoh ;[oZfynk ;bkjeko oj/ ;B.
Btizwh pZuh B/ eZfYnk nkgDh wK B{z e'wk 'u'A pkjoHHH
fpqN/B (fpT{o') fJZE/ dh fJe S'Nh fijh ojh j?, i' Xosh d/ fe;/ th fjZ;/ dh ;?o j?.
N?eBkb'ih ezgBh fon?eSB fJziB; xZN f;oc uko xzN/ 'u eotkJ/rk. fJ; d/ 1989 'u S[o{ j'Jh fJj fo;ou pknd
bkrs dh tgkoe g[bkV :ksok dh fdSk Bkb jh g[bkV :ksok t/b/ fJ; dh 'u ;hws XB s/ ;o'sK ekoB nZX-
'u fJe nfijk eqKshekoh pdbkn ftukb/ jh o[e rJh. id'A fJj gqki?eN
fbnkT[D dh okj 's/ j?, i' whb dk gZEo ocsko 25 r[Dk s/z j' ikt/rh.
;kps j't/rk. fJj ezgBh fJe nke;c'ovSkfJo ;fEs fon?eSB S[o{ ehsk frnk ;h, T[d'A fJ; s'A ekch
fJziB; ezgBh B{z 10 s'A 15 ;kbK 'u T[whdK ;B. j[D fJe tZvh tgkoe Bhsh
jkJhgo;'fBe ;/po (oke/N) fJziB pDk fJ; yk; fJziB d/ fsnko j'D dh T[whd
sfjs 75 w[bkzwK Bkb fJj ezgBh s/
oke/N ftfrnkBeK dh Nhw fJ; gqki?eN
's/ ezw eo ojh j?. fon?eSB fJziB;
ezgBh d/ n?wH vhH wkoe Ekw; B/ fejk
fe fJ; gqki?eN 'u E'VQk ;wK sK bZr/
rk. T[BQK dZf;nk fe fJj i?N s/ oke/N
fJziB B{z fwbk e/ pDkfJnk ik fojk j?,
i' ekch n"yh seBhe j?.
fJ; s'A gfjbK Ekw; ;[go izp' i?N
ijkzK bJh fJziB pDkT[D tkbh ezgBh
'u uhc fJzihBhno ;h. j[D fpqfNS J/
no';g/; fJzihBhnfozr (bae) dh wdd
s/ fpqfNS rtow?AN czfvr ew/Nh dh 60
fwbhnB :{o' dh ftZsh wdd Bkb ezgBh
fJ; gqki?eN B{z g{ok eoB 'u fco o[ZM
rJh j?. Ekw; dk efjDk j? fe ezgBh
fJ; djke/ d/ nyho se fJ; d/ fJziB
dk gqhyD eoB dh :'iBk pDk ojh j?.
T[BQK fejk fe ekwoShnb ;g/; cbkJhN
10 s'A 15 ;kbK 'u S[o{ j' ;edh j?.
