Page 3 - Punjab Times December 2021 Edition

gzikp NkJhw
gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
3 3 3 3 3 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
;bkw! v{zx/ MoB/ u fvZrD tkbhnK ;B wK-
;bkw! v{zx/ MoB/ u fvZrD tkbhnK ;B wK-
;bkw! v{zx/ MoB/ u fvZrD tkbhnK ;B wK-
;bkw! v{zx/ MoB/ u fvZrD tkbhnK ;B wK-
;bkw! v{zx/ MoB/ u fvZrD tkbhnK ;B wK-
nk;Nq/bhnk d/ Nkg{ s/ fJeZm/
nk;Nq/bhnk d/ Nkg{ s/ fJeZm/
nk;Nq/bhnk d/ Nkg{ s/ fJeZm/
nk;Nq/bhnk d/ Nkg{ s/ fJeZm/
nk;Nq/bhnk d/ Nkg{ s/ fJeZm/
Xh, ikB s/ y/v fJ;
Xh, ikB s/ y/v fJ;
Xh, ikB s/ y/v fJ; y; B/ pukJh ikBy; B/ pukJh ikB
Xh, ikB s/ y/v fJ; y; B/ pukJh ikB
Xh, ikB s/ y/v fJ; Sy; B/ pukJh ikBy; B/ pukJh ikB
j'J/ 5 eo'V nkdwy'o e/eV/
j'J/ 5 eo'V nkdwy'o e/eV/
j'J/ 5 eo'V nkdwy'o e/eV/
j'J/ 5 eo'V nkdwy'o e/eV/
j'J/ 5 eo'V nkdwy'o e/eV/
skfBnk v/N' B/ v/bh w/b nk;Nq/bhnk B{z
dZf;nk fe 2005 s'A pknd gfjbh tko
fJ; y/so ftZu fJzBh tZvh frDsh ftZu
e/eV/ gqtk; 's/ ik oj/ jB. T[BQK B/
fejk fe 5 eo'V e/efVnK B{z ;zGkbD
bJh ;ys fwjBs ehsh ik ojh j? sK i'
T[j ;[oZfyns Yzr Bkb cbkfJzr fcS
e't sZe dh :ksok g{oh eo ;eD.
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek d/ g'oNb?Av ftu fJe Sy; B/ nkgDh ikB dh pkih
skfBnk B/ fejk fe e[M e/eV/ fszB
brk e/ n"os ns/ T[; d/ 2 ;kb d/ pZu/ dh ikB puk bJh. Sy; dh ;wMdkoh Bkb
wzfzbk fJwkosK 's/ uVQ rJ/ jB iK Nkg{
n"os ns/ T[; dh wk;{w pZuh 100 c[ZN v{zx/ MoB/ ftu fvZrD s'A tkb-tkb pu
dh T[ukJh s'A fvZr rJ/ go T[BQK ftu'A
rJhnK.;EkBe B"itkB B/ n"os ns/ T[; dh p/Nh B{z pukT[D bJh 18 c[ZN v{zx/ mzv/
fznkdkso dh ikB pZu ikt/rh. wkjoK
gkDh ftu Skb wko fdZsh. S/B okT[Avh (33) Bkw dk Sy; gpfbe NkfJbN d/
w[skpe jo ;kb nes{po iK Btzpo d/
pkjo nkgDh p/Nh dk fJzszko eo fojk ;h. T[d'A nukBe T[ZE/ e[M b'eK d/ uheD dh
wjhB/ gfjbh pkfoS s'A pknd fJj e/
nktkz ;[DkJh fdZsh. okT[Avh th T[ZE/ gj[zfunk ns/ T[; B/ d/fynk fe d' b/e g[b j/
eV/ pZu/ g?dk eoB bJh ub/ iKd/ jB.
mK gkDh ftu fvZr rJ/ jB.
fJbke/ ftZu e[M fdBK dh Gkoh po;ks
y; B/ brkJh ikB dh pkih
y; B/ brkJh ikB dh pkih
y; B/ brkJh ikB dh pkih
Sy; B/ brkJh ikB dh pkihy; B/ brkJh ikB dh pkih
s'A pknd Bo e/eV/ nkgD/ xo SZv e/
fJj d/y okT[Avh s[ozs joes ftu nkfJnk ns/ fpBK ;'u/ ;wM/ T[j th g[b 's/
fco ezfYnK tZb ub/ iKd/ jB. fJj T[j
pDh b'j/ dh o/fbzr s'A Skb wko e/ o[Zy 's/ uVQ frnk. o[Zy ftu nNeh n"os B{z
EK j? fiZE/ T[j nkgDh wkdk e/efVnK
pukT[D bJh T[; B/ nkgDk jZE nZr/ tXkfJnk go n"os B/ o'Ad/ j'J/ fejk fe
B{z fwbd/ jB.
gfjbK gkDh ftu v[Zp ojh T[; dh wk;{w pZuh B{z pukU. okT[Avh B/ fJ; wro'A mzv/
e[M fdBK ftu d/Dr/ 1 bZy nKv/
e[M fdBK ftu d/Dr/ 1 bZy nKv/
e[M fdBK ftu d/Dr/ 1 bZy nKv/
e[M fdBK ftu d/Dr/ 1 bZy nKv/
e[M fdBK ftu d/Dr/ 1 bZy nKv/
gkDh ftu Skb wko fdZsh ns/ pZuh B{z ezX B/V/ b? frnk. w"e/ 's/ w"i{d e[M b'eK dh
w?bp"oB (fpT{o') ;kvh Xosh 's/ fJzBh tZvh frDsh 'u e/efVnK B{z T[jBK B/ dZf;nk fe jo/e wkdk e/ wdd Bkb T[j pZuh B{z T[Zgo tZb b? frnk ns/ b'eK B/ s[ozs jh row ezpb dk
pj[s ;ko/ iht-izs{ gkJ/ iKd/ jB. d/y e/ T[ZE/ w"i{d ;?bkBh ns/ ;EkBe eVk fjzd wjk;kro ftu nrb/ 5 iK 6 fJzszkw ehsk. fJ; wro'A okT[Avh fco s'A n"os B{z pukT[D bJh j/mK T[sfonk. fJ;
fJjBK ftu'A fJe e/eVk th j?. jkb jh b'e j?okB ofj rJ/ ns/ T[BQK B/ thvhU fdBK sZe 1 bZy nKv/ d/t/rh. fJZe d"okB T[; B{z ekch ;ZN bZr u[Zeh ;h go fJ; d/ pkti{d T[j n"os B{z pukT[D ftu
ftu nk;Nq/bhnk ftu ;?bkBh T[; ;w/A ns/ c'N'nK fyZuDhnK S[o{ eo fdZshnK. wjhB/ pknd bkb ozr d/ fJj pZu/ ;cb fojk.
dfjSs ftu nk rJ/ id'A feq;w; fJ; d"okB g[bK, ;VeK, uZNkBK ns/ feBkfonK tZb nkT[Dr/ ns/ feq;w; pfDnk uouk ftu
pfDnk uouk ftu
pfDnk uouk ftu
pfDnk uouk ftu
pfDnk uouk ftu
nkJhb?Av 's/ 5 eo'V nkdwy'o e/eV/ j'o EktK 's/ f;oc e/eV/ jh Bzo nkJ/. Nkg{ d/ toyktBK tZb uZb/ ikDr/. S/B okT[Avh g/S/ s'A we?fBe j?. T[; dh pjkdoh ekoB n"os ns/ pZuh dh ikB
g[bK ns/ ;VeK 's/ nk rJ/. bkb ozr d/ fJj ;ko/ pZfunK B{z iBw d/D bJh ;w[zdo jkbKfe ;w[zdo ftZu fznkdkso pZfunK pu rJh. j[D jo gk;/ T[; dh pjkdoh dh uouk j?. pukn d"okB Ubhthnk ns/
fJj e/eV/ ;w[zdo tZb ik oj/ ;B sK i' tZb tZX oj/ ;B. feq;w; nkJhb?Av d/ B{z o;s/ ftZu wZShnK ns/ Skoe yk T[; dh p/Nh B{z th ;ZNK bZrhnK ;B. d'jK B{z ;EkBe j;gskb ftu dkyb eotkfJnk
pZfunK B{z iBw fdZsk ik ;e/. fJj e/ ;Nkc B/ eJh wjhB/ gfjbK jh fJzB/ ;ko/ b?AdhnK jB, i' jo ;kb fJ; w"e/ ftZu frnk. fcbjkb fszBK dh jkbs ;fEo j?. fJZE/ dZ; dJhJ/ fe jkd;k w[bB'wkj
eV/ jo ;kb T[Zso-gZSwh nk;Nq/bhnk e/efVnK dk ;tkrs eoB dhnK fJZE/ w"i{d ofjzdhnK jB. jo ;kb ckbz d/yD d"okB tkgfonk. fJ; MoB/ B{z d/yD bJh b'e d{o-d{o s'A fJZE/ nkT[Ad/
d/ izrbK s'A B?SBb gkoe d/ ezfYnK fsnkohnK S[o{ eo fdZshnK jB. d[Bhnk Go s'A tZvh frDsh 'u ;?bkBh jB. fJZE/ gj[zuh n"os dk g?o g[b 's/ fsbe frnk ;h. fJ; d"okB T[; d/ jZE'A pZuh
e/efVnK B{z ;zGkbD bJh ehsh rJh
e/efVnK B{z ;zGkbD bJh ehsh rJh
e/efVnK B{z ;zGkbD bJh ehsh rJh
e/efVnK B{z ;zGkbD bJh ehsh rJh
tZb gotk; eod/ jB. wzfBnk iKdk j? e/efVnK B{z ;zGkbD bJh ehsh rJh fJjBK B{z d/yD bJh fJZE/ gj[zud/ jB. fsbe e/ 18 c[ZN v{zx mzv/ gkDh ftu fvZr rJh ns/ T[j y[d o[Zy 's/ nNe rJh ;h.
fsnkoh
fsnkoh
fsnkoh
fsnkoh
fe fJj Xosh 's/ fe;/ th iht dk ;G s'A fsnkoh fJj e/eV/ nkdwy'o j[zd/ jB, fJ; bJh fJ; B{z d/y e/ okT[Avh fpBK fe;/ :'iBk d/ wK-Xh B{z pukT[D bJh Skb wko fdZsh.
tZvk gqtk; j[zdk j?. id'A e/eV/ iKd/ e/efVnK d/ nkrwB dh ;{uBk fJBQK B{z ysoBke wzfBnk iKdk j?. ghVs gfotko B/ wK-pZu/ B{z pukT[D tkb/ Sy; dk XzBtkd ehsk. fJ; xNBk d/
jB sK fJj g{ok feq;w; Nkg{ bkb j' gj[zud/ jh fJjBK d/ bzxD bJh yk;s"o d[Bhnk ftu ;G s'A tZX bkb e/eV/ pknd g'oNb?Av dk y/sh ftGkr joes ftu nkfJnk ns/ ;?bkBhnK bJh n?vtkfJzoh
iKdk j?. 's/ g[b pDkJ/ iKd/ jB. vkeNo feq;w; nkJhb?Av 's/ gkJ/ iKd/ jB. ikoh ehsh.
COVID