Page 376 - eng 31001

367

เรื่องที่ 4 จดหมายสมัครงาน (Employment Letter)

ุ
การติดตอทางธรกิจในปจจุบันยังตองพึ่งพาจดหมายเพราะรายละเอียดตาง ๆ
อยูไดนานกวาการพูดคุย การเขียนจดหมายภาษาอังกฤษ และการสงจดหมายทาง E – mail

มีรูปแบบเปนของตนเอง ดังตอไปนี้

1. Applying for a job by a letter

ั
การสมัครงานทางจดหมายผูเรียนตองเรียนรูถึงวิธีการเขียนและการใชคําศพทสํานวนใน
การเขียนจดหมายตามโครงสรางของจดหมาย ดังตอไปนี้

Letter’s Structure (โครงสรางของจดหมาย)
จดหมายภาษาอังกฤษประกอบดวยสวนตาง ๆ 4 ตอน คือ

1. Letterhead/Sender’s Address (หัวจดหมายหรือที่อยูของผเขียน) เพื่อแจงใหผูรับจดหมาย
ู
ทราบวา

ู
จดหมายฉบับนี้สงมาจากไหน เพราะสวนนี้บอกถึงที่อยูของผเขียนกับวันที่ ที่เขียน
ตามลําดับดังตอไปนี้

บรรทัดที่1 ชื่อบาน (ถามี) เชน Ban Klai Ramkarn หรือชื่อสถานที่ที่เขียนจดหมาย

บรรทัดที่ 2 เลขที่บานกับชื่อ ซอยหรือถนน (the name of soi or road)

บรรทัดที่ 3 ชื่อ ตําบล (the name of the district) เชน Banglumpoo, Bangna, Yannawa etc.

บรรทัดที่ 4 ชื่อเมือง (the name of the town or a country)

บรรทัดที่ 5 วัน เดือน ป (Date/Month/Year)

ตัวอยาง (Example)

(สงไปตางประเทศ)

Ban Klai Ramkarn,

17 c. Soi Permsin, New Road,

Yannawa,

Bangkok 10120, Thailand.

15 April 20…….