Page 408 - eng 31001
P. 408

399





                                                
                   การนัดหมายเวลาใหลูกคากลับมาใชบริการอีก

                   ตัวอยาง : การสนทนานัดหมายเวลาที่ลูกคาจะกลับมาใชบริการ นวดอีก

                   พนักงานนวด :  Would you like to return for next massage, sir?

                                   (วูด ยู ไลค ทู รี-เทิรน ฟอร เนคซฺท มะซาจฺ เซอร)

                                   คุณอยากจะกลับมารับบริการนวดอีกไหมคะ

                   ลูกคา       :  Yes, I would.

                                  (เยส ไอ วูด)

                                  ใชครับ

                   พนักงานนวด :  Which day do you prefer?


                                  (วิช เด ดู ยู พรีเฟอร)
                                  คุณตองการจะกลับมารับบริการอีกเมื่อไหรคะ


                   ลูกคา       :  This evening.

                                   (ธีส อีฝ-นิ่ง)

                                   เย็นนี้ครับ

                                :  Tomorrow afternoon.

                                  (ทู-มอ-โรว แอฟ-เทอะ-นูน)

                                  บายวันพรุงนี้ครับ

                                :  Next Sunday evening.

                                  (เนคซฺท ซัน-เดย อีฝ-นิ่ง)

                                  วันอาทิตยหนาตอนเย็นคะ

                                :  On next Friday.

                                  (ออน เนคซฺท ฟาย เดย)

                                  วันศุกรหนาครับ

                                :  How about next Tuesday at around 3 o’clock.

                                  (ฮาว อะ-เบาท เนคซฺท ทิวซ-เดย แอ็ท อะ-ราวด ธรี โอ คล็อค )

                                  บาย 3 โมง วันอังคารหนาเปนไงครับ
   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413