Page 167 - Enciclopedia De Los Mitos De Cthulhu - Daniel Harms

la palabra «Cthaat», «Aquadingen» es una mezcla de

alemán y latín que significa «cosas de las aguas». La

historia de este texto ha sido objeto de considerable

controversia. Algunos afirman que el Cthaat

Aquadingen es solo uno más de una serie de libros

similares que tratan del saber prohibido, y que fueron

recopilados en el norte de Europa alrededor del año 400,

ya que los manuscritos encontrados dentro de este tomo

guardan gran semejanza con los de otros libros (consulta

el Codex Dagonensis para más información sobre este

tema). Unos pocos sostienen que el libro era

originalmente un texto alemán, mientras que otros

afirman que los primeros ejemplares estaban escritos en

una mezcla de gótico y r’lyehano. Las versiones más

modernas de este libro están en inglés, y al menos ha

aparecido una en hindi.

Supuestamente solo existen cinco ejemplares del

Cthaat Aquadingen. Se rumorea que uno de ellos,

encuadernado en piel humana, descansaba en la

biblioteca de Titus Crow, pero si Crow lo tuvo

probablemente quedara destruido cuando su hogar fue

arrasado por fuerzas ocultas en 1968. El Museo Británico

ha desmentido repetidamente que posea un ejemplar de

este libro, aunque se sospecha que dicha reproducción

existe y se encuentra en su colección restringida. En el

167