Page 297 - La Herejia De Horus 01 - Horus El Señor De La Guerra - Abnett Dan
P. 297
superiores de la expedición, se ha acordado que seis
de ustedes pueden seguir a la fuerza de ataque a la
superficie y observar la operación. Bajarán con uno de
los navios auxiliares de apoyo.
Los rememoradores expresaron su satisfacción a coro.
—Se ha debatido profusamente si se debía permitir
que los rememoradores pasen a formar parte de los
estratos de la actividad militar —dijo Sindermann—,
en particular con respecto a la cuestión del bienestar
de civiles en una zona de guerra. Existe también, si se
me permite ser franco, cierta preocupación sobre lo
que verán. Los astartes en combate son una visión
espeluznante y salvaje. Muchos creen que tales
imágenes no deben hacerse públicas, ya que podrían
ofrecer un retrato negativo de la cruzada.
—Nosotros dos creemos lo contrario —indicó
Maloghurst—. La verdad no puede ser mala, aunque
sea fea y espeluznante. Es necesario que seamos
transparentes respecto a lo que hacemos y cómo lo
hacemos, y que permitamos a personas como ustedes
responder a ello. Esa es la honestidad sobre la que
296
