Page 220 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 220
Los sin nombre: 19 Ramsey Campbell
19
Cuando la puerta principal se cerró tras ella, temió ser
incapaz de comportarse con normalidad, temió estar
demasiado cansada o demasiado enferma para
continuar con su farsa, pero solo tenía que comportarse
como si estuviera agotada..., y para eso no le hacía falta
fingir. De hecho, mientras la mujer la conducía al piso
superior estuvo a punto de dejar caer el bolso, pues
había olvidado que lo llevaba en la mano.
El estruendo del tráfico sonaba amortiguado en el
interior de la casa; era una masa estática de sonido
confuso y monótono que parecía fusionarse con la
lóbrega luz, formando un único medio que sofocaba
sus sentidos. Puede que el papel de la pared fuera
marrón, puede que la alfombra de la escalera tuviera
un diseño y un color. ¿Había voces murmurando al
otro lado de la puerta de la habitación en la que había
visto a Angela? No lo sabía con certeza.
En el primer descansillo había tres puertas, y tres más
en el siguiente. Junto a la bombilla grisácea del techo
había una claraboya tapiada con tablones. La mujer
abrió una puerta y pulsó un interruptor, pero la
habitación permaneció a oscuras.
–No funciona –dijo, con voz tajante–. Su cama es la
que está más cerca de la puerta.
220
