Page 170 - Artesania Catalogo_Neat
P. 170
Premios Décima Feria Nacional Prizes Tenth National Crafts
de Artesanía, celebrada en Fair, held in December 2011 in
Diciembre del 2011 en el Parque Columbus Park in the Colonial
Colón de la Ciudad Colonial de City of Santo Domingo
Santo Domingo
During the celebration of this fair, organized by the
Durante la celebración de esta Feria , organizada por Ministry of Culture and the Office of the First Lady, two
el Ministerio de Cultura y el Despacho de la Primera Dama, creativity competitions were held, one of nativity scenes
se realizan dos concursos de creatividad: el de Belenes y and the other crafts.
el otro de artesanía.
We present here the winning artisans and on the next
Presentamos a continuación los artesanos ganadores, page the photos of the winning craft items, as well as the
y en la siguiente página las fotos de las artesanías pre- persons making up the prize-awarding panel;
miadas, así como las personas que integraron el jurado de
premiación; Crafts: Enrique Royo, first prize, Francisco del Rosario
Sanchez, second prize, Luis Angel Perez, third prize. And
Artesanías: Enrique Royo, primer lugar; Francisco del honorable mentions, in order, Ramon Carrión Diaz, Lincoln
Rosario Sánchez, segundo lugar; Luis Ángel Pérez, tercer Reyes and Julia Jimenez Astacio
lugar. Y en ese orden se otorgaron menciones a: Ramón
Carrión Díaz, Lincoln Reyes y Julia Jiménez Astacio Nativity scenes: Abril Troncoso, first prize; Robert
Guerrero Mota second prize; Lincoln Reyes, third prize.
Belenes: Abril Troncoso, primer lugar; Robert Guerrero Honorable mentions for; Gilberto Pacheco, Pablo García
Mota, segundo lugar; Lincoln Reyes, tercer lugar. Y las Gómez and Juan Puello.
menciones fueron para: Gilberto Pacheco, Pablo García
Gómez y Juan Puello. In the category pavilions Special Mention was made of
the “Cayuco” Cultural Center in Miches.
En la categoría de pabellones se le otorgó Mención
Especial al Centro Cultural de Miches “Cayuco” Members of the panel: Arancha Toribio, Santo
Domingo Institute of Technology (Instituto Tecnologico de
Miembros del jurado: Arancha Toribio, Instituto Santo Domingo) INTEC, Laura Tosato, Jewelry Designer,
Tecnológico de Santo Domingo–INTEC, Laura Tosato, Veronica Sencion, Asociación Dominicana de Mujeres
Diseñadora de Joyas, Verónica Sención, Asociación Empresarias, José Ignacio Morales, El Artístico Workshop
Dominicana de Mujeres Empresarias, José Ignacio Morales, and José De Ferrari, Ministry of Industry and Commerce.
Taller El Artístico y José De Ferrari, Ministerio de Industria
y Comercio.
170 | Artesanía Dominicana | Dominican Crafts

