Page 106 - Artesania Catalogo
P. 106

TEXTILES

     Las muñecas de trapo y pellizas concebidas para cu-       TEXTILES
brir la montura de las sillas de animales de carga se remon-
tan a la época de la colonia y hoy en día tienen un notable        Ragdoll crafts and leather pelts conceived as saddle
auge, estas últimas con una colorida combinación de dise-     blankets for beasts of burden dates back to colonial times
ños, confeccionadas en su mayoría por mujeres en las in-      and today there is quite a boom (pelts) with a colorful com-
mediaciones de Piedra Blanca, Bonao, provincia Monseñor       bination of designs that are mainly manufactures by wom-
Nouel, al borde de la Autopista Duarte.                       en in the surroundings of Piedra Blanca, Bonao, along the
                                                              Duarte Highway.
     Con las pellizas también se elaboran atractivos bolsos
de mujer, hechos por artesanas que incursionan en la in-           Attractive women’s purses are also made of pelts by
dustria de la moda.                                           artisans incurring into the fashion industry.

     Para la confección de muñecas de trapo tambien se             For making ragdolls for souvenir purposes, plastic ac-
incorporan accesorios de plástico y paños de henequén.        cessories and henequen cloths are used.

     En el mercado también se ofrecen bordados de ropa             There are also embroidered children’s clothing and
infantil y accesorios para el hogar hechos en Licey al        home accessories made in Licey al Medio in Santiago and
Medio, provincia Santiago, y otros más finos, elaborados      other fine goods sewed b the wives of the workers in the
por las esposas de los trabajadores del ingenio azucarero     sugar mill Central Romana, in its canefield villages in the
Central Romana Corporation, provincia La Romana, en sus       eastern zone.
bateyes de la zona este.
                                                                   Other textile crafts are the magnificent masks that
     Otras artesanías textiles son los magníficos disfraces   adorn the celebration of carnival, principally in La Vega and
que engalanan la celebración del carnaval principalmente      Santiago, and which stand out because of the ongoing nov-
de las provincias La Vega y Santiago y que se destacan        elty for changes every year of motifs and designs.
por la continua novedad de cambiar cada año sus motivos
y diseños.

106 | Artesanía Dominicana | Dominican Crafts
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111