Page 9 - Escudo Nacional

La respuesta de José Gabriel García fue dada de inmediato en su calidad
Tesorero Municipal y publicada en la edición del día siguiente (LD - No.
2599).2

El historiador, con la inteligencia que le caracteriza, deja a la ciudadanía en
la libertad de interpretar la legitimidad de las diferentes versiones del
escudo que por más de cuatro décadas se utilizaban en el país, tomando
en consideración que, aunque contenían algunos de sus elementos, no se
correspondían con las Armas Nacionales descritas en la Constitución de la
República.

Pues bien y aquí de nuestras dudas.
“ERnelpoúsbbliicllaetDesomdeindiiceazncae”,nytaavlopsieveemstaosoterlae: s“cDuidoos,nPaactiroianaylLciobneretsatda”.inscripción, coronando el escudo:
LYibeenrtlaods.-bRilleeptúesbldiceavDeionmteinciecnatnaav”.os, la misma inscripción, pero a la inversa, o sea: “Dios, Patria y
mEsutoc,hqoudeeplaaruecneifnorimmiiod,atdieennetsoudiomlopoqrutaenactiaañ.eEanctoosdaossqluoes lpleavísaens edlesmelleodoiancaiaol.rganización, se cuidan
hvEaaxryiisaatespooacddaeidsmiooándsealsracuconinracsuucnoltnsattdaeonstcaailcalíiódaneceqsrauctaeisdefalecCetosotrneisamu. liasdmooGimenpeorratladnetíslaimRoepaúsubnlitcoa, seinnNquewe dYiochrko hcoanssiduoladeno
Puntualizando, preguntamos: Cuál es el verdadero escudo de la República?
cprEeoalslrpuLaumISleanTstaRÍaNseldpaDeúabeInAlsittceRearId.iOoiYarrepdisorep.eegarnuatneqtmau,eapneoolrdqjuuiszetgdinaagrnuqiaudeloasehlóliasrtdoseernicóeogsnrdatrfeoalehdaiosnutonrJoiaóssgéurnaGftooabddrioeemlveGinrdaicracadíneaor, a,nlioamsdpheoujramtraainldscieinas
“2NElodtaisstEindgiutoidrioalheiss”todreióaygerar:fo don José Gabriel García nos dice lo siguiente, en contestación a nuestras
Al señor director del LISTÍN DIARIO.
qclCBaouaoRnnemoeclpcooaeúNerdbletalaeiccrxpiatotoíu,cnnpauaelellmror.lmoe9sní9tteaednm;eyeclaaiurmccsuotaenlndascitqfiieótusunetca,miróeqninucemoennnitvoecisaghtloaeidrctiaedódnenitddearoesmouTitsenrs“aaoNircnoeogrtnaoesrceMElnadurciiintdaoiacerdinipacllaoeuls,sá”clbdaeilmesleaebtyleieásernsdcsdeueoldAllioomysudiptneeotaaarrmmdloiaaesrsnldotdoeael,
“EeAnvrlaatnízcgauedllooiocs9o,9ny.-uaEnmlabecsoicsnutsdaooebnrdeeqsaualeremnvaadseeldseeingltuarieRenuetpneúltberlmoicfaea:oeDdsieousna,raPmactrarusizaenya Lcquiubyeeorstpeaidev”e.esetlásaímbiberotloo edlelilbarolibdeertlaods
Santo Domingo, 3 de junio de 1899.
José G. García.
tDanejtaom, doasmpoasraa eelstleunlaessmpráósxsiimncoerlaass greraceixaisopnoesr squueconrotessísaugenierneoldaiclaatratrasdueel sspeeñroardaGraerscpíau;eystam. ientras

8