Page 31 - wizz air 2016_tordeles-VÉGELEGES
P. 31
A Wizz Air, Közép-Kelet-Európa és egyben Ma- Wizz Air, the largest low-cost airline in Cen-
gyarország legnagyobb diszkont légitársasága tral and Eastern Europe, announced its title
2014-ben kötött névadó szponzori megállapo- sponsorship of the Budapest Half Marathon in
dást a BSI-vel a Budapest Félmaraton kapcsán. partnership with the BSI (Budapest Marathon
Organisation)in 2014.
Azóta a légitársaság alacsony viteldíjas útvonal
hálózatához hasonlóan, a Wizz Air Budapest Since then, just as the WIZZ low-fare network,
Félmaraton résztvevőinek száma is folyamato- the number of participants arriving to the
san nő: hazánk egyik kedvenc utcai futóverse- event has been continuously increasing, with
nyeként immár nemcsak a magyar sportkedve- more and more runners coming from all over
lők, de a külföldiek körében is nagyon népszerű. the world.
A Wizz Air első járatának indulása óta azon Since the very first flight in 2004, Wizz Air
dolgozik, hogy demokratizálja a légiközleke- has been continuously democratizing air trav-
dést. A vállalat – első mottójával összhangban, el. In line with the very first motto of WIZZ
mely szerint „A repülés mindenkié” – törekszik stating that „Now We Can All Fly”, Wizz Air
arra, hogy az aktív életmódot, akárcsak az uta- believes that, just as travelling, active lifestyle
zás lehetőségét, mindenki számára elérhetővé should also be available for everyone. That’s
tegye. A WIZZ éppen ezért ma már 123 úti célt why WIZZ provides affordable access to 123
kínál Európában valamint a Közel-Keleten, és destinations across Europe and the Middle
elkötelezett támogatója több kelet-közép-eu- East and supports engaging running events in
rópai futó eseménynek. Central and Eastern Europe.
cég, a Wizz Air munkatársaként egy csapatban an employee of the title sponsor, Wizz Air, and
futhatok kollégáimmal, és hogy nagyon kevés az it is a great experience to run together with my
olyan verseny, ahol ilyen gyönyörű útvonalon tel- colleagues. Besides, I also believe that there are
jesíthetjük a kitűzött távot. very few events with such a picturesque route to
follow like the one we have here in Budapest.
– Idén is lefutod a félmaratont?
– Mindenképpen szeretném újra teljesíteni ezt a – Are you planning to run this year’s half
kihívást. Időben elkezdtem az alapozást, heti 2-3 marathon?
alkalommal edzek. A felkészülés első időszaká- – Absolutely, I already started preparing. I train
ban 10 kilométert futok, majd növelem a távot, és twice or three times per week. During the first
a nagy nap előtt egy héttel egy 18 kilométeres period, I usually run 10 kilometers, and as the
edzést is beiktatok. Azért is szeretem a futást, time of the competition approaches, I increase
mert ott és akkor űzhetem, amikor az időm en- the distance. I complete the most challenging
gedi. Ez nagyban segíti a munkám és a sport ös�- training during the week prior to the event,
szeegyeztetését. when I go for a 18 km-long run. Another good
thing about running is that I can practice it any
– Milyen tanácsot adnál annak, aki most készül time, which makes it easier to align with my work
élete első félmaratonjára? schedule and my trainings.
– A nyári forróságban nagy kihívást
jelent megfelelően felkészülni, de ha – What advice would you give to those who
nem adjátok fel, és sikerül túllendülnö- will run their first half marathon this year?
tök a kezdeti nehézségeken, a befek- – It can be really challenging to prepare
tetett munka meghozza a gyümölcsét. during the summer, when the temperatures are
A 21 kilométeres táv végén célba érkez- high, but I encourage you to stay persistent. If
ni pedig leírhatatlan érzés. you don’t let yourself to be taken aback by the
– Milyen érzés, hogy te vagy az initial challenges, your hard work will pay
eseményen a Wizz Air arca? off. It is an indescribable feeling to cross
– Hatalmas megtisztelte- the finish line after 21 kilometers, and it
tés. A sport mindig is ré- is worth every effort.
sze volt az életemnek, de
soha nem gondoltam – How did it feel to recognize yourself
volna, hogy egy ilyen as the face of WIZZ?
volumenű sportren- – It is a true honor! Even though
dezvény arca lehetek.
Fantasztikus érzés, sport was always a part of my life,
hogy az ismerőseim I never thought that once I can
büszkék rám, az uta- be a face of such a great running
saink pedig felismernek a
fedélzeti magazinunk oldalait event as the Wizz Air Budapest
Half Marathon. It feels amazing to
lapozgatva. realize that my friends are proud
of me and that the passengers of
WIZZ recognize me when reading our
inflight magazine.
WWW.RUNINBUDAPEST.COM 31
