Page 113 - KV ITBP SHIVPURI MAGAZINE
P. 113
8) ENGLISH - THE GRASS IS ALWAYS GREENER
ON THE OTHER SIDE OF FENCE.
MEANING - People are never satisfied
with their own situation.
•MANIPURI - LAMGI SAN NA MACHI
SAANGBA HELLI.
•MEANING - Athappada leiba patna
magun leiba lei henna fei haina khalli.
9) ENGLISH - Fools give full vent to their
rage and destroy themselves.
•MANIPURI - Uchi kallak mayum mei
thai, SAONINGBADAGI MASAGI POT
MAANGHANBA.
10) ENGLISH - LIKE FATHER ,LIKE SON.
MEANING - Someone resemble to their
parents in some way either appearance or
behavior.
•MANIPURI - Keina tokpa pokte,
MACHADI MAMA MAPAGI SAK- ONG
SADA, LAMCHAT SAAJAT LOUWEE.
