Page 191 - XXSEC-classico
P. 191
FAMILY AND PENDANT
Bianco
Azzurro
Aladino
Montatura in metallo smaltato bianco satinato.
Diffusore in vetro soffiato incamiciato: acidato il
bianco, lucido l'azzurro. Cavi in acciaio a lunghezza
regolabile da dispositivi automatici.
Satin white enameled metal frame. Hand blown case
glass diffuser: acid-etched the white one, shiny the
blue one. Steel wires adjustable in length with automatic
blocking mechanisms. / Monture en métal émaillé blanc
mat. Diffuseur en verre soufflé enchemisé: le blanc
est dépoli, le bleu brillant. Câbles en acier à longueur
réglable par dispositifs automatiques. / Gestell aus
Metall weiß satin lackiert. Lichtverteiler aus geblasenem
eingehülltem Glas: Geätzt in weiß, glänzend in blau.
Stahlkabel höhenverstellbar mit automatischen
Vorrichtungen. / Armazòn en metal esmaltado blanco
satinado. Difusor en vidrio soplado doblado: al àcido
en blanco, lúcido el celeste. Cables en acero y largo
ajustable por dispositivos automáticos. / Арматура
из металла окрашена в бело-матовый цвет.
Рассеиватель из дутого облицованного стекла:
белое окисленное и голубое глянцевое. Стальные
тросики регулируются по длине с помощью
автоматического устройства.
ø 44,5 45/135 cm ø 30 35/131 cm ø 35,5 38 cm
max 1 x 60W E27 max 1 x 60W E27 max 3 x 40 G9
137261 SP1 D45 Azzurro 137292 SP1 D30 Azzurro 137285 TL3 Bianco
137308 SP1 D45 Bianco 137315 SP1 D30 Bianco
190 191
