Page 113 - mus

БОЛЬШОЙ ЗАЛ BIG HALL
Большой зал находится в здании, построенном The Big Hall is located in a building built for the 2014 Winter
к Олимпиаде-2014. Три года спустя оно было преобразовано Olympics. It was transformed into a multifunctional public
Сцена в многофункциональное публичное пространство — Парк space three years later — the Sirius Park of Science and Art. Its
науки и искусства «Сириус». Его основной задачей стала main task was to popularize science, high technology, music
популяризация науки, высоких технологий, музыкального and fine art.
Левая сторона Центр Правая сторона и художественного искусства. The auditorium is equipped with a modern electronic sound
1 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 ряд Зрительный зал оснащен современной электронной звуковой system, equipment for concert audio recording and video
2 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 ряд системой, оборудованием для концертной аудиозаписи projections. A Steinway & Sons grand piano is installed on a
3 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 ряд
4 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 4 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 4 ряд и видеопроекций. На модульной трансформируемой сцене modular transformable stage. The hall is capable of hosting
5 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 ряд установлен рояль Steinway & Sons. Зал способен принимать large symphony orchestras and ballet troupes of the world.
6 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 6 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 6 ряд
7 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 7 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 7 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 ряд крупные симфонические оркестры и балетные коллективы мира. The Sirius Park of Science and Art hosts the Crescendo festival
8 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 8 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 ряд
9 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 9 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 9 ряд В Парке науки и искусства «Сириус» проводятся фестиваль under the direction of Denis Matsuev, Igor Butman’s jazz
10 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 10 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 ряд Crescendo под руководством Дениса Мацуева, джазовые projects, Russian and foreign performers of classical music
11 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 11 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 11 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 11 ряд
12 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 12 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 12 ряд проекты Игоря Бутмана, выступают российские и зарубежные perform in the hall.
13 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 13 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 ряд исполнители классической музыки.
14 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 14 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 ряд The venue has hosted one of the oldest and most prestigious
15 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 15 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 ряд Площадка принимала один из старейших и престижнейших competitions in Europe — the International Singing
16 ряд 1 2 3 4 5 6 7 16 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 16 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 ряд
17 ряд 1 2 3 4 5 6 7 17 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 17 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 ряд конкурсов в Европе — Международный вокальный конкурс Competition of Italian Opera “Competizione dell’Opera”.
18 ряд 1 2 3 4 5 6 7 18 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 18 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 ряд исполнителей итальянской оперы Competizione dell’Opera.
19 ряд 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 19 ряд The Big Hall hosted the first rehearsals and concerts of the
20 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ряд В Большом зале «Сириуса» прошли первые репетиции Britten-Shostakovich Youth Orchestra, created within the Year
21 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 ряд
22 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 ряд и концерты Молодежного оркестра Бриттена — Шостаковича, of Music of Great Britain and Russia in 2019.
23 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 23 ряд созданного в рамках Года музыки Великобритании и России The hall has become a venue for participants of the All-Russian
24 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 24 ряд в 2019 году.
25 ряд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 25 ряд Competition of Young Musicians “Constellation”.
Левая сторона Центр Правая сторона Зал стал площадкой для участников Всероссийского конкурса An art space is organized in the spectators’ foyer of the concert
молодых музыкантов «Созвездие». hall, where art and photo exhibitions are regularly held.
В зрительском фойе концертного зала организовано арт-
пространство, где регулярно проходят художественные
и фотовыставки.

112 113 113