Page 18 - Yes! I Can Make Good English Sentences_Book 2
P. 18
Appendix Proverbs
3
谚语
A proverb is usually a sentence itself. Therefore, we can just use it as a sentence
©PAN ASIA PUBLICATIONS
with a full stop (.).
谚语本身通常就是一个句子，所以我们只须在谚语后面加一个句号（.），
就可当一个句子使用。
Practice makes perfect. If you practise the piano every day, you will
eventually become a professional pianist.
Proverbs 谚语 意思
A bird in hand is worth two in the 一鸟在手胜于二鸟在林。
bush.
A close mouth catches no flies. 病从口入。
A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。
A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
A journey of a thousand miles 千里之行始于足下。
begins with a single step.
Action speaks louder than words. 行动胜过雄辩。
All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
All that glitters is not gold. 闪闪发亮的未必都是金子。
All work and no play makes Jack a 只工作不休息，聪明孩子也变
dull boy. 傻。
An idle youth, a needy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
As you sow, so shall you reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
92
