Page 16 - Yes! I Can Make Good English Sentences_Book 2
P. 16

Appendix            Similes
                1


                               明喻






        A simile  usually  carries  the meaning  of  ‘very’.  It makes a  sentence  more
               ©PAN ASIA PUBLICATIONS
        interesting.
        明喻通常带有“非常”的意思。明喻使句子更有趣味性。

                The cupboard is very big.
                → The cupboard is as big as an elephant.
                                      (simile)

        You can create your own similes as long as they are reasonable and relevant.
        只要是合理和有关联性,你也可以自己创造明喻。

                I am as hungry as a man who hasn’t eaten for ten days.

        The following list is only for reference:
        下表仅供参考:


                     Simile 明喻                              意思

          as alike as two peas in a pod       像豆荚里的两颗豌豆一样相似

          as bald as an egg                   像蛋一样光秃秃

          as big as an elephant               像大象一样巨大

          as black as coal                    像煤炭一样黑

          as blind as a bat                   像蝙蝠一样瞎

          as brave as a lion                  像狮子一样勇敢


          as bright as a new pin              像新针一样光亮


                                                                                   79
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21