Page 209 - catalogo-general
P. 209

1
 The 3-layer structure offers high adhesive strength  Glue Roller MX / Kleberoller MX / Roller de colle MX
 With core padding between the glue layers, the tape's high adhesive strength   3-layer structure
 can be used for a variety of purposes. Based on our comparison, the   3-Schichten Struktur   Glue/Kleber/Colle
 permanent tape is three times stronger than conventional glue rollers.  Structure à 3 couches  Core/Kernschicht/Couche centrale
 Die 3-Schichten Struktur bietet starke Klebekraft  Glue/Kleber/Colle
            5 ADHESIVOS EN CINTA
 Durch die Kernschicht zwischen den Klebeschichten kann dieser Kleberoller
 in vielen Situationen angewendet werden. Basierend auf unserem Vergleich   Conventional Glue Rollers / Herkömmliche Kleberoller / Rollers de colle classiques
                ADHESIVOS Y PEGAMENTOS
 ist der permanente Kleber 3-mal stärker als herkömmliche Kleberoller.
 Sa structure à 3 couches offre une forte adhésivité  Glue/Kleber/Colle
 Grâce à la couche centrale entre les couches de colle, ce roller de colle   Conventional glue tape only consists of a single layer of tape.
 peut être utilisé dans de nombreuses situations. Selon notre comparaison,   Herkömmliche Kleberoller bestehen nur aus einer Schicht Kleber.  PLUS
                   GLUE ROLLER MX
 ce roller permanent est 3 fois plus puissant que les rollers de colle habituels.  Les rollers de colle classiques ne comprennent qu’une couche de colle.
 2                                3
                                 Easily refillable
 Push-open cap   Cinta adhesiva                                                                    Punto  1
                                 Refill cartridges are easily replaced,
 Simply push the button to open the cap.  Papel, cartulina, plástico, cristal, etc.
 Schutzkappe mit Druckknopf      with less plastic disposal.                    Cómodo agarre,
 Einfach den "Push"-Knopf drücken, um   Leichtes Nachfüllen       Glue Roller <Refillable> · Kleberoller <Nachfüllbar> · Roller de colle <Rechargeable>  dos posiciones
 die Kappe zu öffnen.            Das Nachfüllband kann einfach
 Capuchon de protection avec   DOS POSICIONES ausgewechselt werden und verursacht   Su diseño permite un cómodo agarre para
                                 weniger Kunststoffabfall.
 bouchon poussoir                                                               un uso tanto horizontal como vertical, siendo
 Il suffit d’appuyer sur le bouton Push   Rechargement simple                   igualmente adecuado sobre una mesa o
 pour ouvrir le capuchon.        Le ruban rechargeable peut être changé simplement et crée moins de  RECAMBIO
                                 déchets plastiques.                            sobre la pared. Pegado firme y corte limpio.
                                                            Pulsando el botón superior
 GLUE ROLLER MX PERMANENT · KLEBEROLLER MX PERMANENT · ROLLER DE COLLE MX PERMANENT cambiamos rápidamente el   Punto  2
 TAPE LENGTH 12m  REFILLABLE  PERMANENT  PHOTO SAFE  Dimensions : W100×D28×H60mm  The permanent glue roller   recambio
        NACHFÜLLBAR  SICHER FÜR FOTOS  Materials : Recycled plastic (Main Casing =  Recycled   is suitable for using with:
        RECHARGEABLE  SÛR POUR LES PHOTOS  ABS)         Der permanente          Mayor poder de adhesión
                  Horizontal  Vertical                  Kleberoller ist geeignet für   FÁCIL USO
                                                        die Anwendung mit:      Gracias a la estructura de aplicación, el
 TAPE WIDTH                                             Le roller de colle   Basta con pulsar
 15㎜            REFILL TAPE                             permanent peut s’utiliser   el botón para   núcleo en forma de rodillo aumenta la
                  CINTA
                NACHFÜLLBAND                            sur les matériaux
                RUBAN RECHARGEABLE                      suivants:    abrir la tapa  capacidad del adhesivo.
               TAPE WIDTH  LARGO CINTA 12 m.       ◦Paper/Papier/Papier                            Punto  3
               15㎜                                 ◦Cardboard/Pappe/Carton
                                                    ◦  Wooden board/Holzplatten/
                                                     Panneaux de bois           Recambio fácil de reemplazar
                                                    ◦Plastic/Plastik/Plastique
       TG-0944   CABEZA DE RODILLO                  ◦Glass/Glas/Verre
       RED                     Display Set A        ◦  Steel etc./Metall etc./Métal etc.  En un sólo gesto, pulsando el botón superior
 Attached cap           TG-0944R  MX TG-0944-DP EU                              accedemos rápidamente al compartimento
 GLUE TAPE SLIDE  Capuchon attaché  Point Material : Plástico
 Befestigte Kappe
                        RED
                               PERMANENT
                                                                                del recambio.
                  1
                Anchura de la cinta : 15 mm.
 GLUE ROLLER MX REPOSITIONABLE · KLEBEROLLER MX ABLÖSBAR · ROLLER DE COLLE MX REPOSITIONNABLE
                Dimensiones : 100 × 28 × 6
                         Dimensions : W100×D28×H60mm
 TAPE LENGTH 12m  REFILLABLE  Shutter cap shuts out the 0 mm.
             REPOSITIONABLE
                    PHOTO SAFE
                         Materials : Recycled plastic (Main Casing = Recycled ABS)
                   SICHER FÜR FOTOS
              ABLÖSBAR
        NACHFÜLLBAR  REPOSITIONNABLE  SÛR POUR LES PHOTOS  ANCHO CINTA         ANCHO CINTA
        RECHARGEABLE
 Compact and economical glue tape with large capacity.  dust! RECAMBIO CINTA  15mm.  15mm.
                   LARGO CINTA 12 m.
  TAPE WIDTH  Dust proof window cap makes it easy
  15㎜       to carry in your purse and bag.
                REFILL TAPE
 TAPE LENGTH 10m  NACHFÜLLBAND                   PERMANENTE          SOBRES TRABAJOS  REMOVIBLE    CARTELES POST-IT
                RUBAN RECHARGEABLE
                                                                         MANUALES
 TAPE WIDTH
 DISPOSABLE    TAPE WIDTH                        código   Modelo    Envase  Precio  código  Modelo  Envase  Precio
 6㎜            15㎜ RECARGABLE                    040615 TG-0944 Permanente 1 / 10  5,89 €  040616 TG-0945 Removible 1 / 10  6,70 €
                                                 Repositionable glue is perfect for hanging up
 ROLLER HEAD                                     posters or notices.
                                                 Der  wieder  ablösbare  Kleberoller  ist  ideal,
                                                 040617 Recambio TG-0944  1 / 10  4,85 €  040618 Recambio TG-0945 1 / 10  5,80 €
                                                 um Poster oder Notizen aufzuhängen.
 PERMANENT  TG-0945                              Le roller de colle détachable est idéal pour
       GREEN                   Display Set B  Glue Tape <Disposable>  accrocher des posters ou des notes.
 PHOTO SAFE            TG-0945R  MX TG-0945-DP EU   ◦Paper/Papier/Papier
                                                 ◦Glass/Glas/ Verre
                               REPOSITIONABLE
                       GREEN
 TG-1010           GLUE ROLLER LE                ◦Plastic/Plastik/Plastique                          PLUS
 Dimensions : W78×D20×H42mm  BLUE  Point  2      ◦  Steel etc./Metall etc./Métal etc.
                 Cinta adhesiva
 M aterials : Recycled Plastic    *   Not applicable on rough or textured   *   Nicht anwendbar auf unebenen oder rauen  *    Ne peut être utilisé sur une surface rugueuse   *   Please apply the tape to the side you
                                                  wish to attach.
                                ou non plane.
                Oberflächen.
  surfaces.
            Easily used with one hand
 ( Main Casing=Recycled    *   Not applicable on oiled surface such   *   Nicht anwendbar auf ölbeschichteten   *    Ne peut être utilisé sur des surfaces enduites   *   Bitte den Kleber auf die zu klebende
                                                  Seite auftragen.
                Oberflächen, wie z.B. auf Farbkopierpapier.
  as color printed paper.
                                à l’huile telles que le papier couleur.
                 Nueva fórmula adhesiva
 Polystyrene (PS))  TAPE WIDTH  TAPE WIDTH  *   Please use at room temperature   *   Bitte bei einer Raumtemperatur zwischen   *    Prière d’utiliser la colle à une température   *   Prière d’appliquer la colle sur le côté à coller.
 Tape Width : 6mm  6㎜  6㎜  between 15-35 degrees celsius.  Open and close the window with
                                ambiante comprise entre 15 °C et 35 °C.
                15 und 35 Grad Celsius anwenden.
            one hand. The head comes out                    STATIONERY  21
                  LARGO CINTA 12 m.
            when you slide the knob backward.
                  DESECHABLE
                  PERMANENTE
 TG-1010  TG-1010                   Punto  1    ANCHO CINTA
 GREEN  PINK                                     6 mm.
                Cabezal de rodillo
                Para una aplicación suave, ligera y más   código  Color  Envase  Precio  código  Color  Envase  Precio
 GLUE TAPE R  Point precisa. Ideal para fotos y scrapbooking.  040772  Azul  1 / 10  2,79 €  040773  Verde  1 / 10  2,79 €
                  1
                   GLUE ROLLER TG
 TAPE WIDTH  Stick nicely for a clean finish
 Two types of disposable glue tape    8.4㎜  Roller head                                              PLUS
            Tape application is smooth and
                 Cinta adhesiva
 that perfectly meet your needs.  PERMANENT  light. The roller applies tape to the
            surface more effectively. Sideways
                 Para cualquier tipo de papel
            tape movement is also minimized.
 TAPE LENGTH 10m                     LARGO CINTA 10 m.
 DISPOSABLE
                                     DESECHABLE
 ROLLER HEAD  TG-210
 TAPE WIDTH
 PHOTO SAFE  8.4㎜
 Dimensions : W92×D20×H45mm               1     ANCHO CINTA                     ANCHO CINTA
 M aterials : Recycled Plastic    REPOSITIONABLE  Punto  8,4mm.      PERMANENTE  8,4mm.              REMOVIBLE
 ( Main Casing=Recycled
                  2
 Polystyrene (PS))  Cabezal de rodillo
 Tape Width : 8.4mm  Point Para una aplicación suave, ligera y más   código  Modelo  Envase  Precio  código  Modelo  Envase  Precio
            Ideal for photo albums              040446 TG-210 Permanente 1 / 10  2,79 €  040445  TG-211 Removible  1 / 10  2,79 €
                precisa. Ideal para fotos y scrapbooking.
            No worries of discoloring your photos.
           200
 TG-211
            Photo-safe (acid free) glue, ideal for
            use on scrapbooks.
 GLUE TAPE TG-510  5-Adhesivos y pegamentos.indd   200                                                   26/12/19   15:14
                  1
             Point
 TAPE WIDTH  TAPE WIDTH  Portable mini size
 Compact yet applies completely,  6㎜  6㎜  This small unit holds 10m
 firmly and beautifully.  The use of thin exfoliated material
            (12μ PET film) allows 10 meters to
            fit into this compact unit.
 TAPE LENGTH 10m
             Point  2
 DISPOSABLE
            Glue applies smoothly
 ROLLER HEAD  TG-510  TG-510BC
   BLUE     Roller head
 PERMANENT  Tape application is smooth and
 PHOTO SAFE  TAPE WIDTH  TAPE WIDTH  light. The roller applies tape to the
 6㎜  6㎜     surface effectively. Sideways tape
   Dimensions : W74×D15.8×H35mm  movement is minimized.
 M aterials : Recycled Plastic
 ( Main Casing=Recycled
 Polystyrene (PS))
 Tape Width : 6mm
 TG-510BC  TG-510BC
 PINK  BLACK
                           STATIONERY  41
   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214