Page 14 - video_4

;dfrf/ !$ kantipurdaily.com ;f] daf/ , @$ j} zfv, @)&% (Monday, May 7, 2018) I

: yfgLos/ 0f ug{ gf/ fo0fu9–d'lUng ;8s

z/ 0ffyL{sf] dfu ;fdfGo jiff{d} klx/f]

 ch'{g / fhj+zL pgLx¿n] hLljsf] kfh{gsf lglDt
ljleGg tflnd, k|ltJolQm %) nfv
bds– @^ jif{b] lv g] kfndf a: b} cfPsf / k|ltkl/ jf/ a;f] af;sf nflu kSsL
e'6fgL z/ 0ffyL{n] : yfgLos/ 0f ug{ 3/ lgdf{0f ul/ lbg'kg] { dfu cl3 l;4afaf ;8s
;/ sf/ ;“u dfu u/ ] sf 5g\ . pgLx¿n] ;f/ ] sf 5g\ . v] tL ug{ k'Ug] u/ L
z/ 0ffyL{ ;d: of lbuf] ;dfwfgsf] wgLk'hf{;lxt k|ltkl/ jf/ nfO{ kf“r
j} slNks pkfocGtu{t : yfgLos/ 0fsf] s6\7f hldg pknAw u/ fpg'kg] {
ljsNk cl3 ;f/ ] sf x'g\ . k|wfgdGqLnfO{ a'emfPsf] 1fkgkqdf ;'/ lIft agfpg cfu|x
emfkf / df] / ªsf lzlj/ df a: b} pNn] v 5 . pgLx¿n] ;fdflhs
cfPsf z/ 0ffyL{n] : yfgLos/ 0f Joj: yf / zflGt ;'/ Iffsf lglDt
dfu ub} { k|wfgdGqL, u[xdGqL ;fd"lxs ¿kdf a;f] af;sf] Joj: yf ¿kGb] xL -sf;_– l;4fy{ / fhdfu{sf] 3tL{n] atfP . l;4afaf If] qsf] klx/ f] s}
/ k/ / fi6«dGqLnfO{ dfukq;d] t ul/ lbg'kg] {, ;fdflhs a;fO{ Jojl: yt lrl8ofvf] nfb] lv bf] efg;Ddsf] ;8s sf/ 0f !) jif{sf] cjlwdf &) hgfsf]
a'emfPsf 5g\ . pgLx¿n] ljleGg !) agfpg ljBfno, : jf: Yo s] Gb|, afnu[x, ;'/ lIft agfp“b} Toxf“sf] vlgh ;Dkbf d[To' ePsf] 5 . !* a;, % lhk, !(
a'“b] dfu cl3 ;f/ ] sf 5g\ . j[4f>d, o'jf d} qL s] Gb|, of] u ejg tyf klg pkof] udf Nofpg k|b] z;ef df] 6/ ;fOsn, & 6«s / ( j6f sf/ df
bdsl: yt a] n8f“uL lzlj/ sf v] n d} bfg, k': tsfno, ;+u|xfno, d7 ;f+;b / ;/ f] sf/ jfnfn] cfu|x u/ ] sf Iflt k'u] sf] 5 .
;lrj 6Lsf/ fd / ;fOnL, df] / ªsf] dlGb/ , ljB't\, vfg] kfgL, 9n lgsf; 5g\ . l;4afaf dlGb/ ljsf; ;ldlt jiff{ x'g yfn] ;“u} clxn] km] l/ klx/ f]
ky/ LzlgZr/ ] l: yt lzlj/ ;lrj ;fy} ;jf/ L kfls{ªsf] ;d] t Joj: yf / ;'/ lIft ofqf g] kfnn] cfof] hgf / 9'+uf v: g ;'? eO;s] sf] 5 .
rDkfl;+x / fO{, k"j{ l6dfO{ lzlj/ ug'{kg] { hgfPsf 5g\ . u/ ] sf] … l;4afaf If] qsf] vlgh ;Dkbf, kfNkfsf k|ltlglw;ef ;f+;b ;f] dk|;fb
;lrj o'j/ fh / fO{nufotsf] 6f] nL hLljsf] kfh{g ug{ j} b] lzs / f] huf/ Lsf ;Defjgf / r'gf} tLÚ ljifos 5nkmndf kf08] n] l;4afaf If] qsf] ;8s / klx/ f]
sf7df8f} + k'u] / u[xdGqL / fdaxfb'/ lglDt cGo b] zdf hfg] –cfpg] clwsf/ , pgLx¿n] o: tf] atfPsf x'g\ . kfNkfsf Joj: yfkgsf nflu ;'?ªdfu{sf] ljsNk
yfkf, k/ / fi6«dGqL k|bLk 1jfnL, b'j} k'gjf{; eO;s] sf cfkmGt;“u e] 63f6 k|lhc lji0f'k|;fb 9sfnn] ;8shlQs} cl3 ;fl/ Psf] atfP . … ;'?ªdfu{sf]
ug{ e|d0f sfuhft pknAw u/ fOg'kg] {, vlgh klg dxŒjk"0f{ / x] sf] hgfP . … of] cWoog eO/ x] sf] 5,Ú pgn] eg] ,
hLljsf] kfh{gsf lglDt : yfgLos/ 0f geP;Dd ;+3;+: yfn] vlghsf] klg pkof] u ug'{k5{,Ú pgn] … g] kfnL lj1af6 k"0f{ gePsfn] clxn]
ljleGg tflnd, k|ltJolQm pknAw u/ fp“b} cfPsf] ;'ljwf lg/ Gt/ eg] , … ;8s klg ;'/ lIft u/ fpg'k5{ .Ú yk cWoogsf nflu ljb] zaf6 lj1
/ flvg'kg] {{, df} lns xs clwsf/ leq
pgn] lj1 6f] nLaf6 vlgh cg';Gwfg / lemsfO“b} 5 . s] xL ;dod} lj: t[t
%) nfv / k|ltkl/ jf/ kg] { ;'ljwf klg pknAw u/ fpg'kg] { gf/ fo0fu9–d'lUng ;8s lj: tf/ sf qmddf sfl6P sf] kxf8af6 klx/ f] /f]Sg ul/Psf] ‘h'6 g] l6ª’ . lgoGq0f k|of;sf afjh'b zlgaf/ pTvgg u/ L l;4afaf If] qsf eL/ –kx/ f cWoog x'“b} 5 .Ú tTsfnnfO{ ljsNkdf
a;f] af;sf nflu kSsL pgLx¿sf] dfu 5 . jiff{;“u} v;]sf] klx/f]n] pQm ;8s v08 ! 306f cj?4 x'g k'u]sf] lyof] . tl: a/ M sflGtk'/ x6fpg] pkfo vf] Hg ;'emfP . g'jfsf] 6 / r/ Ë] ;8s lj: tf/ /
n'lDagLb] lv a'6jn;Ddsf] ;8s ^ : t/ f] Ggltsf] sfd ul/ Psf] pgn]
e'6fgL z/ 0ffyL{n] ljrf/ cleJolQm,
3/ lgdf{0f ul/ lbg'kg] { lagfxftxltof/ zflGtk"j{s e] nf x'g] , n] gsf] x'“bf csf] { ko{6sLo ;x/ kfNkf hfgsf/ L lbP .
1fkgkqdf pNn] v 5 ;+3;+: yf vf] Ng] , g] kfnsf] s'g} klg  / d] zs'df/ kf} 8] n k/ ] ;“u} klx/ f] v: g] ;d: of gb] lvPsf] x} g u/ L 7] Ssf ;Demf} tf ePsf] pgn] atfP . hfg] ;8s hf] lvdk"0f{ / fVg gx'g] df sf+u|] ;sf k|b] z;ef ;f+;b jL/ axfb'/
efudf cfjthfjt / a;f] af; ug] {, t/ lgoGq0fsf] sfd klg ;'? u/ ] sfn] … #! 7fp“df klx/ f] hf] lvd b] lvPsfn] ltg} pgn] ;/ f] sf/ jfnfsf] Wofgfsif{0f u/ fP . / fgfn] l;4afafnfO{ ;'/ lIft dfu{sf
dGqfnosf ;lrjnfO{ e] 6 u/ sf] 5 . k] ;f / f] huf/ L, pBf] u Jofkf/ tyf lrtjg– lgdf{0ffwLg gf/ fo0fu9–d'lUng cl3Nnf jif{h: tf] 7"nf] ;d: of bf] xf] l/ g] 7fp“df lgoGq0fsf] sfd x'G5,Ú vgfnn] … a'6jn–kfNkf ;8s ca sDtLdf $ n] g ¿kdf ljsf; ug{ cfu|x u/ ] . … clxn] of]
z/ 0ffyL{ 6f] nLn] j} zfv !* / !( ut] Joj;fo : yfkgf / ;~rfng ug] { ;8sdf jiff{;“u} klx/ f] v: g yfn] sf] 5 . 5} g,Ú cfof] hgfsf l8lehgn OlGhlgo/ eg] , … rf] / vf] nfb] lv d'lUng;Dd kf“r x'g h?/ L 5,Ú pgn] eg] , … To;sf nflu If] qaf6 lx+8g] ofq'n] lrl8ofvf] nf–bf] efg
b'O{lbg] u[xlhNnfsf] e|d0fdf cfp“bf : jtGqtf kfpg'kg] { dfukqdf pNn] v klx/ f] s} sf/ 0f zlgaf/ pQm ;8s Ps -8LO{_ uf] ljGb vgfnn] eg] . cfof] hgfn] lsnf] ld6/ leq} !^ 7fp“df lgoGq0f ug'{kg] { pko'Qm ljsNk vf] Hg'k5{ .Ú v08nfO{ d[To'dfu{ gfds/ 0f u/ ] sf 5g\ .
k|wfgdGqL s] kL cf] nLnfO{ klg dfukq u/ ] sf 5g\ . ;~rf/ , ;DklQ, wfld{s 306f cj?4 x'g k'Uof] . ut dlxgfb] lv klx/ f] lgoGq0fsf] sfd ;'? b] lvPsf] 5 .Ú gf/ fo0fu9b] lv #! lsld k|b] z;ef ;f+;b dfcf] jfbLsf o;nfO{ k] ml/ ofq'dfu{ agfpg h?/ L
a'emfPsf] lyof] . : jtGqtf, lzIff, efiff tyf ;+: s[lt, zlgaf/ lrtjgdf xNsf jiff{ ePsf] u/ ] sf] / o;df !$ s/ f] 8 ?k} of“ vr{ x'g] b"/ Ldf k5{ rf] / df/ f . clxn] klx/ f] v: g t'nf/ fd 3tL{n] l;4afaf If] qsf] r§fg 5,Ú pgn] eg] , … / fHon] ToxL 9+uaf6
c9fO{ bzsb] lv z/ 0ffyL{ hLjg / f] huf/ L, >d, : jf: Yonufot xs lyof] . o;n] avf{sf] d'Vo l;hgdf yk pgn] hfgsf/ L lbP . klg ToxL If] qdf yfn] sf] 5 . … zlgaf/ ljb] z lgof{t ug{ ;lsg] vfnsf] of] hgf agfcf] ;\ .Ú l;4afaf klx/ f]
latfpg afWo eP klg ;d: of clwsf/ g] kfnL gful/ s;/ x kfpg'kg] { ;d: of lglDtg] lrGtf a9fPsf] 5 . ljZj a} +ssf] emG8} tLg ca{ ?k} of“ C0f rf] / vf] nfd} klx/ f] v;] / af6f] aGb eof] . ePsfn] o;df Wofg lbg cfjZos lgoGq0f, ;DefJotf cWoog / j} slNks
;dfwfgtkm{ s'g} kxn gePsf] dfu u/ ] sf 5g\ . lrtjg lhNnf 6«flkms sfof{nosf ;xof] udf gf/ fo0fu9–d'lUng ;8snfO{ ut jif{ klg Toxf“ 7"n} klx/ f] uP/ / x] sf] atfP . d: ofdsf 8f“8faf6 b} lgs ;8s lgdf{0fnfO{ k|b] z ;/ sf/ n] klg
pgLx¿sf] cf/ f] k 5 . k"j{ l6dfO{ bdsl: yt a] n8f“uL lzlj/ ;lrj k|d'v k|x/ L lg/ LIfs ;Gtf] if kGtsf Pl;ofnL dfkb08cg'¿k b'O{ n] gsf] j/ k/ sf 3/ ;d] t x6fpg'k/ ] sf] lyof] ,Ú ;of} + l6«k/ r'g9'+uf pBf] udf uO/ x] sfn] k|fyldstfdf / fv] sf] 5 . ef} lts k"jf{wf/
;lrj o'j/ fh / fO{sf cg';f/ b'j} 6Lsf/ fd / ;fOnLn] u[xdGqL / cg';f/ o; jif{ klx/ f] n] af6} y'lgPsf] agfO“b} 5 . ;'?df b'O{ jif{leq sfd ;Sg] 8LO{ vgfnn] eg] . jiff{ofddf ut jif{ To: tf sDkgL;“usf] ;xsfo{df af6f] ljsf;dGqL a} hgfy rf} w/ Ln] klx/ f]
lzlj/ df eO/ x] sf kl5Nnf ultljlwn] k/ / fi6«dGqLn] ;d: of ;dfwfgsf of] klxnf] 36gf xf] . o;cl3sf klx/ f] df u/ L ;Demf} tf ePsf] lyof] . t/ , pQm 7fp“7fp“df klx/ f] hf“bf ;f] ;8s nuftf/ ;'wf/ of] hgf cl3 a9fpg'kg] {df pgn] Joj: yfkg / cWoogsf nflu sfd
klg e'6fgL z/ 0ffyL{nfO{ : yfgLos/ 0f nflu cfkm"x¿ uDeL/ / x] sf] atfPsf] tTsfn} PstkmL{ uf8L rnfpg ;lsGYof] . Dofb ut jif{ g} ;lsPsf] 5 . To;kl5 $# 306f;Dd 7Kk} ePsf] gf/ fo0fu9– hf] 8 lbP . … l6«k/ sf sf/ 0f ;8s klg ;'? ul/ ;s] sf] atfP . l;4afaf dlGb/
ug] { lsl;dsf] ;+s] t ldn] sf] 5 . pNn] v u/ ] . dGqLx¿n] ljutdf cl3Nnf jif{ ;d: of dflg“b} cfPsf] ;'Svf ylkPsf] Dofb ;lsg klg ca dlxgf d'lUng ;8s cfof] hgfn] hgfPsf] 5 . lalu|/ x] sf] 5,Ú pgn] eg] , … r§fgsf] ljsf; ;ldlt cWoIf bnaxfb'/ u'?ªn]
e'6fgL lzlj/ df clxn] sfg'gljk/ Lt cl: y/ ;/ sf/ ePsfn] s] xL gePsf] klx/ f] n] klg o;kfln vf;} cK7] / f] kf/ ] g . lbgeGbf sd ;do af“sL 5 . clxn] ;Dd ;8s lj: tf/ sf] sfd ;'? ePkl5 ;'Svf klxrfg / k|of] u ug{ g;Sbf a;] {lg ;8s dd{t / vfN8fv'N8L Joj: yfkg
s+lqm6sf 3/ lgdf{0f eO/ x] sf] 5 . t/ ca l: y/ ;/ sf/ ag] sfn] 7f] ; cfof] hgf sfof{non] eg] klx/ f] *@ k|ltzt xf/ fxf/ Ldf sfd ;lsPsf] klx/ f] n] b'O{hgfsf] Hofg lnPsf] 5 . To: t} hgtfsf] Hofg uO/ x] sf] 5 .Ú pkof] u gx'“bf dlGb/ df cfpg] ofq'n] ;d] t x} / fgL
g] kfnLx¿sf nflu NofOPsf] : jf: Yo sbd rfNg] cfZjf;g lbPsf] pgn] lgoGq0fsf sfd ;'? ePsfn] avf{df klg 8LO{ vgfnn] hfgsf/ L lbP . klx/ f] jiff{ofdsf] klx/ f] df k/ ] / tLg k|x/ L / Ps / ;'/ lIft x'g] csf] { pkfo vf] Hg'kg] { ef] Ug'k/ ] sf] atfP .
ladf sfo{qmddf z/ 0ffyL{nfO{ klg atfP . g] kfn ;/ sf/ n] 7f] ; kxn 7"nf] ;d: of gx'g] hgfPsf] 5 . … kfgL lgoGq0fsf] sfd eg] c;f/ ;Dd ;Sg] rfnssf] Hofg uPsf] 5 .
;xefuL u/ fOPsf] 5 . bdsl: yt gu/ ] ;Dd z/ 0ffyL{ ;d: of ;dfwfg
lzlj/ df btf{ ePsf e'6fgL z/ 0ffyL{sf] gx'g] ;lrj / fO{sf] egfO 5 . pgn]
: jf: Yo ladf ul/ Psf] 5 . z/ 0ffyL{n] g] kfn ;/ sf/ n] : yfgLos/ 0f ug{
: yfgLos/ 0f u/ fp“bf z/ 0ffyL{ / g;s] e'6fg;“u cfjZos jftf{ u/ L
: yfgLoaLr wd{sd{, hflt, efiff, z/ 0ffyL{nfO{ e'6fg lkmtL{ u/ fpg'kg] {, ljsf;] c8\8f ;'g;fg cf/f]xLsf] kxndf ljBfno
;+: sf/ –;+: s[lt ;a} ldNg] / @% / fi6«;+3Lo z/ 0ffyL{;DaGwL pRrfof] u
jif{eGbf nfdf] ;dob] lv g] kfndf -o"PgPr;Lcf/ _ nfO{ cfu|x u/ ] /
a;] sf cfwf/ df g] kfnL gful/ stf k'gjf{;sf] kvf{Odf / x] sf tyf x'g
pknAw u/ fpg ;/ sf/ ;dIf dfu rfx] sf z/ 0ffyL{nfO{ klg k'gjf{; k/ f;L -sf;_– cl3Nnf] jif{ j} zfv dlxgfel/ ;flas lh;; dfq xf] Og, lhNnf lzIff, s[lif, : jf: Yo, 3/ ] n'nufot / f] Nkf -sf;_– blIf0f sf] l/ ofnL
u/ ] sf 5g\ . u/ fpg'kg] { dfu / fv] sf] atfP . lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no vrfvr x'GYof] . sfof{nosf klg w] / } sfd : yfgLo txd} uO;s] sfn] kj{tf/ f] xLsf] kxndf klZrd–
of] hgf ;Demf} tf, k] :sL tyf / sd km: of{] 6sf nflu ;b/ d'sfd k/ f;L g} ;'g;fg ePsf] 5 . clxn] sfof{nodf blIf0fsf] l;DkfgLdf cTofw'lgs
cfpg] ;] jfu|fxLsf] nsf] {n] sd{rf/ L vfhf vfg] km';{b;Dd yf] / } dfq sd{rf/ L 5g\ . klZrd gjnk/ f;Lsf] ;] d/ Ldf ljBfno ejg lgdf{0f eO/ x] sf]
kfp“b} gy] . Onfsf k|zf;g sfof{no v'n] kl5 t lhNnf k|zf;gdf 5 . kj{tf/ f] xL cd xf] ª lunsf]
t/ , clxn] lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no ;'g;fg gful/ stf / / fxbfgL lng cfpg] sf] ;+Vof klg cfwf s6f} tL kxndf sf] l/ ofnL ;+: yfs}
5 . ;] jfu|fxL gcfPkl5 lh;; k|d'v klg km';{lbnf ePsf] 5 . d'Vo ;/ sf/ L c8\8f sfdljxLg ag] sf 5g\ . nufgLdf !* sf] 7] ejg lgdf{0f
5g\ . n] vf, sDKo'6/ / s] xL k|fljlwssf] sfd dlxgfdf ufp“kflnsf / gu/ kflnsfdf eg] eL8ef8 a9] s f] 5 . : yfgLo clGtd r/ 0fdf k'u] sf] xf] .
d'l: snn] & lbg vl6P ;lsG5 . sd{rf/ Lsf] sfd xflh/ txsf s] Gb|df of] hgf ;Demf} tf ug{ cfpg] pkef] Qmf ;ldlt lunsf] ;Ddfgfy{ sf] l/ ofdf
u/ ] / hfg] afx] s s] xL 5} g . ;+3Lotf sfof{Gjog;“u} : yfgLo / ;] jfu|fxLsf] 3'O“rf] n] ;b/ d'sfdsf] emNsf] lbg yfn] sf] 5 . u7g ul/ Psf] sf] l/ og ;+: yf cd
txn] sfd ;'? u/ ] kl5 lhNnfsf] ;a} eGbf 7"nf] ljsf;] ;b/ d'sfd ;'g;fg ePkl5 oxf“sf] Jofkf/ Joj;fo;d] t xf] ª lun x\o'dg kmfpG8] ;gn]
c8\8f ;'g;fg ePsf] xf] . clxn] ;fgfb] lv 7"nf ;a} k|efljt ePsf] 5 . o;sf] c;/ k|ToIf oxf“sf Joj;foLnfO{ ejg lgdf{0f ug{ clxn] ;Dd @
ljsf;] cfof] hgf : yfgLo txaf6} rN5g\ . g] tf, ;f+;b / k/ ] sf] 5 . : yfgLo k/ f;L kfx'gf u[xsf] sf/ f] af/ kl5Nnf] s/ f] 8 ah] 6 vr] {sf] 5 . lqj] 0fL
dGqL;Ddn] ah] 6 dfUg cfpg] ynf] eg] clxn] sd{rf/ LnfO{ ;do : jfQ} 36] sf] 5 . ;~rfns lji0f' >] i7sf cg';f/ ufp“kflnsf–$ l: yt hgsNof0f /f]Nkfsf] lqj]0fL ufp“kflnsf–$ l;DkfgLl:yt hgsNof0f dfljsf]
tna v'jfpg] / cg'udgsf sfddf dfq v'lDrPsf] 5 . klxn] b} lgs ;o hgfeGbf a9L vfgf gf: tf vfg cfp“y] . dfWolds ljBfnosf] pQm gjlgld{t ejg . tl:a/ M sfzL/fd 8f“uL
lh;; k|d'v k|sfz/ fh kf} 8] nsf cg';f/ clxn] () sltko ;] jfu|fxL ToxL af; a: y] . … clxn] lbgdf !) ejg x: tfGt/ 0f ug{ cl3Nnf]
k|ltzt sfd 36] sf] 5 . … xfdL / fHon] lbPsf] clwsf/ / / !% hgf klg cfpg 5f] 8] ,Ú pgn] eg] , … 3/ ef8f ltg{} ;ftf kj{tf/ f] xL lun cfkm+}
sfo{If] qdf a;] / sfd ug] { xf] ,Ú pgn] eg] , … clxn] g ah] 6 d'l: sn ef] .Ú pgsf cg';f/ k/ f;Ldf ;~rflnt ;a} xf] 6n pkl: yt lyP . sf] l/ ofl: yt y'u' / fv] / ljBfyL{nfO{ k7gkf7g cWoog/ t 5g\ . ljBfyL{sf]
5, g s'g} of] hgf . xfdLnfO{ ljleGg of] hgf cg'udg ug] { Joj;foLsf] cj: yf p: t} 5 . w] / } n] Joj;fo kl/ jt{g ug] { dxfgu/ kflnsfsf lzIFf k|d'v p ub} { cfpg'k/ ] sf] afWotf ;'gfP . cg'kftdf lzIfs ;+Vof
sfof{b] z 5, ;f] xLcg';f/ sfd ub} { cfPsf 5f} + .Ú ;f] r agfO;s] sf 5g\ . xf] ª uL sf] g] t[Tjsf / f] Nkf cfPsf] sf] l/ ofsf] ;xof] udf lgdf{0f sd 5 . sf] l/ ofnL ;+: yfn]
6f] nLn] lgdf{0fsf] clGtd r/ 0fdf ePsf] !* sf] 7fsf] pQm ljBfno ejg lgdf{0f ug{
k'u] sf] pQm ljBfno ejg ejg tLg tnfsf] / e"sDk cfjZostfcg';f/ a9Ldf &
: yfgLonfO{ x: tfGt/ 0f u/ ] sf] k|lt/ f] wL;d] t 5 . : yfgLon] s/ f] 8 / sd;Dd vr{ ug{ ;lsg]
lyof] . ejgdf yk ! s/ f] 8 vr{ clxn] ;Dd sl/ a #) nfv : jLs[lt lbPsf] lyof] .
x'g] cg'dfg ul/ Psf] k|wfgfWofks a/ fa/ sf] >dbfg u/ ] sf 5g\ . kj{tf/ f] xL lun / sf] l/ ofnL
lvdnfn vqLn] atfP . lqj] 0fL ufp“kflnsf / j8f ;dfh;] jL ;d] tsf] pkl: yltdf
lhNnf lzIffn] ljBfnosf] sfof{non] ljBfno ejg pQm ;+: yfn] $ ;o ljBfyL{sf
ef} lts cj: yf lgs} bogLo lgdf{0fdf ;f9] ^ nfv vr{] sf] nflu cfjZos kmlg{r/ , af] 8{;d] t
ePsf] l;kmfl/ ; u/ ] kl5 sf] l/ og ufp“kflnsf cWoIf zfGts'df/ pknAw u/ fO;s] sf] 5 . cfkm} +
;+: yfn] ut jif{b] lv ljBfno jnLn] atfP . ejg lgdf{0fsf pkl: yt eP/ ljBfno lg/ LIf0f
ejg agfpg ;'? u/ ] sf] lyof] . cltl/ Qm pQm ;+: yfn] ul/ a ug{ kfp“bf v';L ePsf] kj{tf/ f] xL
… wdfwd lgdf{0f u¥of} +,Ú ljBfno s[ifsnfO{ afv|f / e} +;Lkfngdf lunn] atfP . pgsf] kxndf
Joj: yfkg ;ldlt cWoIf gu] Gb| klg ;xof] u u/ ] sf] 5 . pQm ;+: yfn] / f] Nkfnufot
3tL{du/ n] eg] , … ljBfno ejg @)@% df : yfkgf ul/ Psf] d'n'se/ clxn] ;Dd !^ j6f
kfP/ lgs} v';L 5f} + . ca k9fOsf] pQm ljBfnon] cfly{s, ef} lts ljBfnosf gof“ ejg lgdf{0f
u'0f: t/ ;'wf5f{} + .Ú Pj+ z} lIfs ;d: of a] xf] b} { ul/ / x] sf] 5 . k"jL{ g] kfnsf s] xL
pgn] ef} lts cj: yf sdhf] / cfPsf] 5 . k|c vqLsf cg';f/ lhNnfdf cfw'lgs c: ktfn
ePsfn] o;cl3 v'nf cfsfzd'lv ljBfnodf sl/ a ^ ;o ljBfyL{ ejg;d] t lgdf{0f ul/ Psf] 5 .

r]kfª o'jtL cnkq

x] 6f+} 8f -sf;_– dsjfgk'/ sf] b'u{d
ufp“sL Ps r] kfª o'jtL pkrf/
vr{ ltg{ g;s] / c: ktfnd} cnkq
k/ ] sL 5g\ . s} nfz ufp“kflnsf &
8f“8fufp“sL @) jifL{of / fddfof
r] kfª lrtjgl: yt k'/ fgf] d] l8sn
sn] hdf cnkq k/ ] sL x'g\ .
pgn] pkrf/ df nfu] sf] vr{ ltg{
g;s] sf] atfOg\ . pgL ut r} t
# ut] h+undf 3f“; sf6g hf“bf
¿vaf6 n8] / 3fOt] ePsL lyOg\ .
pgsf] 6fpsf] df rf] 6 nfu] sf] 5 .
pkrf/ d} # nfv &% xhf/ vr{
ePsf] 5 . To;dWo] cfkmGtn] sl/ a
*) xhf/ ?k} of“ pknAw u/ fPsf
5g\ . @ nfv (% xhf/ ?k} of“
c: ktfnnfO{ e'QmfgL ug{ g;s] sfn]
r] kfª c: ktfndf g} l5g\ .

C M Y K