Page 18 - video_4

pkTosf !* kantipurdaily.com ;f] daf/ , @$ j} zfv, @)&% (Monday, May 7, 2018) I

sfi7d08ksf] sf7 @) hgfnfO{ 6«:6n]

lbof] 5fqj[lQ
;'/ lIft ul/ g] k'n lgdf{0fdf l9nfO sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f} +– ?Sdf+ub s6jfn 6«:6n] ljkGg
ljBfyL{x¿nfO{ 5fqj[lQ k|bfg u/ ] sf] 5 .
sflGtk'/ ;+jfbbftf 6«:6n] zlgaf/ cfÎgf] jflif{sf] T;jsf]
cj;/ df b] zel/ sf ljleGg ljBfnodf
eQmk'/ – b'O{ lhNnfsf] ;8s ;~hfn cWoog/ t @) hgfnfO{ 5fqj[lQ lbg]
hf] 8\g] dgf] x/ f vf] nfsf] k'n lgdf{0f 3f] if0ff u/ ] sf] xf] .
yfn] sf] 5 jif{ laTg nfUbf;d] t ;DkGg @)&$ sf nflu s'n 5fqj[lQsf] / sd
x'g ;s] sf] 5} g . eQmk'/ sf] rf“u'gf/ fo0f #* nfv a/ fa/ / x] sf] 6«:6n] hgfPsf]
gu/ kflnsf–$ ldnfVjf6af6 sf7df8f} +sf] 5 . h;df klxnf] ls: tfdf !@ nfv (#
sfu] Zj/ L gu/ kflnsf–% a|Dxv] n hf] 8\g] xhf/ # ;o @ ?k} of“ ;DalGwt ljBfnodf
dgf] x/ f k'n ;dodf aGg g;Sbf k7fOg] 5 . b'O{ ls: tfdf z} lIfs ;+: yfdf
;j{;fw/ 0fnfO{ cfjthfjtdf ;d: of / sd k7fOg] 6«:6n] hgfPsf] 5 .
k/ ] sf] 5 . … kmnfd] k'n hL0f{ cj: yfdf 5fqj[lQ lbOg] ljBfyL{df ;fd'bflos
5, jiff{tsf] ;dodf cfjthfjt ug{ / lghLsf ;fy} k|fljlws ljifo k9\g] nfO{
sl7g 5,Ú rf“u'gf/ fo0f–$, ldnfVjf6sf klg ;d] l6Psf] 5 . Onfd, emfkf, df] / ª,
ZofdsfhL e“8] nn] eg] , … xfd|f] cfphfp lrtjg, dsjfgk'/ , l;Gw'nL, ;'v] {t,
eQmk'/ eGbf sf7df8f} +d} a9L 5 .Ú o; g] kfnuGh, h'Dnf / sf7df8f} +sf ljleGg
e] usf afnaflnsf cWoogsf nflu ljBfno tyf SofDk;df cWoog/ tnfO{
sf7df8f} + hfg] / k'n gaGbf vf] nf tg{ 5fqj[lQ lbOPsf] xf] .
sl7g ePsf] pgn] atFP . 5fqj[lQ kfpg] df ;LPdP k9\g]
sf7df8f} +df 3/ ePsfsf] eQmk'/ df OnfdsL / l~htf / fof / kmfd] {;L k9\g]
hUuf / eQmk'/ df 3/ ePsfsf] emfkfsf ls/ 0f kf] v/ ] nn] 5g\ . o;} u/L #
sf7df8f} +df hUuf ePsfn] klg vf] nfsf jif] { d] sflgsn OlGhlgol/ ª k9\b} u/ ] sf
sf/ 0f v] tLkftL ug{;d] t ;d: of k/ ] sf] ;Kt/ Lsf dgLifs'df/ ;xfgL, On] lS6«sn
: yfgLo afl;Gbfsf] u'gf;f] 5 . … xfdLnfO{ OlGhlgo/ l ªsf ljBfyL{ df] / ªsL cfGof
eQmk'/ df eGbf sf7df8f} + hfg glhs rf} xfg, kz'lj1fg cWoog/ t pbok'/ sL
k5{,Ú : yfgLo s[i0f e“8] nn] eg] , … k'n / f] lhgf bg'jf/ / afnL lj1fg cWoog
cefjn] sf/ f] af/ ug{ sl7gfO ylkPsf] ul/ / x] sL ;Kt/ LsL pd] / f a] udsf] lzIffdf
sflGtk'/ ;+jfbbftf gnfUg] 5'6\ofOg] 5 . To: t} s'g 5 .Ú ljBfno pd] / sf afnaflnsfsf nfUg] vr{ 6«:6n] a] xf] g] {5 .
sf7 s'g tNnfsf] xf] , Tof] klg nflu eQmk'/ df glhs ljBfno gePsfn] lrtjgsL kljqf dxtf] , dsjfgk'/ sL
sf7df8f} +– e"sDkn] k"0f{tM Ifltu|: t 5'6\ofOg] 5 . sfi7d08k d?;tM vf] nf tg'{kg] { afWotf ePsf] pgn] atFP . eQmk'/ –sf7df8f} +sf] ;~hfn hf] 8\g] lgdf{0ffwLg a|x\dv] n dgf] x/ f k'n . cg'kdf ltjf/ L / emfkfsL cfZdf l3ld/ ] sf]
sfi7d08ksf] sf7 ;'/ lIft : yfgdf k'glg{df{0f ;ldltsf] cfOtaf/ ;8s l8lehg sfof{no eQmk'/ n] tl: a/ M sflGtk'/ pBdzLntf k9fO vr{ 6«:6n] p7fpg] 5 .
/ fVg] ePsf] 5 . j} zfvsf] clGtd a;] sf] a} 7sn] j} zfv #! b] lv rf“u'gf/ fo0fl: yt dgf] x/ f vf] nfdf k'n ;fdfGo lrlsT;f cWoog/ t clgns'df/
tLg lbg j;Gtk'/ If] qsf ljleGg k'gM lgdf{0f ;'? ug] { lg0f{o klg agfpg 7] Ssf u/ ] sf] 5 jif{ ePsf] 5 . k'n lgdf{0f l9nfOdf ;'?sf] bzdnj % ld6/ nDafOsf] b'O{ n] g k'n lgdF{0fdf eQmk'/ tkm{ s'g} ;d: of geP n] x] / f, Nofa / kmfd] {;L kl9/ x] sf oz'
: yfgdf / flvPsf sf7nfO{ ;'/ lIft u/ ] sf] 5 . jiff{tsf] ;dodf ljBfno hfg] l8hfOgcg';f/ lgdf{0f ug{ g;s] sf] lgdf{0fsf nflu k'gM @)&$ j} zfvdf klg sf7df8f} +tkm{ a|x\dv] nl: yt vf] N;fsf] / f] sf / czf] ss'df/ dxtf] n] klg 5fqj[lQ
ug{ nfluPsf] xf] . ;+: s[ltdGqL / jLGb| clwsf/ L;“u} afnaflnsf / v] tL ug{ cfxf] / bf] xf] / ug] { sfof{no k|d'v OlGhlgo/ u'?k|;fb ;Demf} tf ePsf] hgfPsf] 5 . gfkL ljjfbsf lgdf{0f ;fdu|L;d] t kfPsf 5g\ .
To;dWo] s] xL sf7 lzjkfj{tL k|b] zsf dGqL, sf7df8f} + s[ifsx¿ k'n gaGbf hf] lvddf kg] { u/ ] sf] clwsf/ Ln] atfP . … k|fljlwsn] u/ ] sf] jif{lbgdf #% k|ltzt lgdf{0f sfo{ Nofpg gkfPsf] km'ofnn] atFP . nIdL aflgof“, / ] Zdf rf} w/ L,
dlGb/ sf] klZrdtkm{ / flvPsf 5g\ dxfgu/ kflnsfsf d] o/ ljBf;'Gb/ pgLx¿sf] u'gf;f] 5 . nfdf] ;dob] lv df6f] k/L If0fcg';f/ ;txsf] ulx/ fOdf ;DkGg ePsf] l8lehg ;8s sfof{no ;8s sfof{non] ut kmfu'gd} ;nf] gf] bfxfn, ;fª\d' / f] sfo ef] 6] nfdf,
eg] s] xL b/ af/ If] qsf] 7"nf] zfSo / hgk|ltlglwx¿sf] a} 7sn] : yfgLojf;L hL0f{ kmnfd] k'naf6 hf] lvdk"0f{ df6f] geO{ 9'+uf e] l6of] , l8hfOgcg';f/ eQmk'/ sf ;a–OlGhlgo/ / fdrGb| : yfgLo;“usf] hUuf ljjfb ;dfwfg ug{ / fx'n ljZjsdf{, k"hf s'dfO{, km"ndfof
3G6f5] pdf / flvPsf 5g\ . To; lbg Ifdf k"hf u/ ] / k'glg{df{0f ofqf ug{ afWo 5g\ . cfly{s jif{ )^(÷&) k'n gaGg] eof] ,Ú pgn] eg] , … l8hfOg km'ofnn] atfP . kl5Nnf] l8hfOgcg';f/ tyf ;dGjo ug{ sfu] Zj/ L dgf] x/ fnfO{ k'/ L, emns k'nfdL, ;f] gL kf} 8] n /
o: t} s] xL eg] xg'dfg9f] sf ;'? ug] { lg0f{o u/ ] sf] xf] . df l8lehg ;8s sfof{no eQmk'/ n] >L kl/ jt{g u/ L lgdf{0f yfNbf lgdf{0f sfo{df k'n lgdF{0f @)&% c;f/ d;fGtleq kqfrf/ ul/ ;s] sf] k|d'v OlGhlgo/ 9saxfb'/ sfsL{n] o;jif{sf] 5fqj[lQ
b/ af/ leq 5g\ . o;cl3 # gDa/ k|b] z;efsf gfuf{h'g sf] ;L PG8 Gof} kfg] ÷h] eL lgdf{0f s] xL l9nfO ePsf] xf] .Ú ;DkGg ul/ ;Sg'kg] { ;DemF} tfdf clwsf/ Ln] atFP . gu/ kflnsfn] eg] kfPsf 5g\ .
j} zfv @&–@( tLg lbg tL ;f+;b / fh] z zfSosf] cWoIftfdf sDkgL;“u ;Demf} tf u/ ] sf] xf] . sfof{non] kl5Nnf] l8hfOgcg';f/ lgdf{0f yfn] pNn] v 5 . hUuf 5'6\ofpg gfkL sfof{no;“u kxn 6«:6n] @)&@ ;fnb] lv g} 5fqj[lQ
sf7nfO{ ;f/ ] / xg'dfg9f] sf] k|x/ L pQm sld6L u7g ul/ Psf] xf] . k'n lgdf{0fsf] OG6d] 6 ^ s/ f] 8 ! nfv eP klg : yfgLosf] hUufsf] ljjfbsf sf/ 0f pQm ;Demf} tfcg';f/ k'n lgdF{0f ug{ eO/ x] sf] hgfPsf] pgn] atFP . hUufsf] lbg] u/ ] sf] 5 . tL jif{df 5gf]6 ePsf
sfof{noleq tx/ f agfP/ k'glg{df{0f ;'? ePsf] ;f9] tLg klg # s/ f] 8 %) nfvdf lgdf{0f ;Demf} tf k'n lgdf{0fdf yk ;d: of cfPsf] pgn] : yfgLo afl;Gbfsf] hUuf ljjfb ljjfb ;dfwfg geP k'n lgdF{0fdf yk ljBfyL{x¿sf] lzIffsf] ;a} Joo 6«:6n]
/ flvg] 5 . tL sf7sf] cfl6{6] S6n] jif{df lgdf{0f sfo{ 6'+Uofpg] of] hgf ePsf] hgfPsf] 5 . atfP . a|x\dv] n–rf“u'gf/ fo0f hf] 8\g] %@ 6'lª\ug'kg] { km'ofn atfp“5g\ . k'n cGof] n a9\g] hgfPsf] 5 . p7fpg] 5 . klxnf] jif{ !( / bf] ;|f] / t] ;|f]
lg/L If0f u/ ] kl5 sfd nfUg] / / x] sf] 5 . jif{ @)÷@) hgfnfO{ 5fqj[lQ lbPsf] xf] .
5f8f rf} kfofn] ;f: tL x'G8L sf/ f] af/ L kqmfp 5f] 6s/ L

yfkfsf] lhkn] 7Ss/ lb“bf df] 6/ ;fOsn
sf7df8f} + -sf;_– k|x/ Ln] cj} w cfly{s
;jf/ ch'{g af] xf] / f 3fOt] ePsf lyP .
sf/ f] af/ u/ ] sf] eGb} nfvf} + gub;lxt rfns : ofª\hfsf ;Gtf] if g] kfnL / To;df
emfkfsf ljlkg pk|] tLnfO{ kqmfp u/ ] sf] pkrf/ sf qmddf g] kfnLsf] Hofg uPsf]
sflGtk'/ ;+jfbbftf gu/ kflnsfn] hgFPsf] 5 . 5 . @$ jifL{o pk|] tLsf ;fy !) nfv 5 eg] af] xf] / fsf] pkrf/ eO/ x] sf] k|x/ Ln]
kl5Nnf] ;do afR5fnufot rf} kfof $) xhf/ ?k} of“ klg a/ fdb ePsf] hgfPsf] 5 .
eQmk'/ – eQmk'/ gu/ kflnsf–( : yfgLo txs} ;d: ofsf] ¿kdf / x] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . dxfgu/ Lo k|x/ L j[Q k'/ ftflŒjs ;fdu|L lsga] r
RofDxfl;+xsf sl/ a ^% s[ifsn] pgn] atfP . ljsf;] Ph] G8fsf sf/ 0f hg;] jfsf] 6f] nLn] z+sf: kb cj: yfdf sf7df8f} + -sf;_– k'/ ftflŒjs d"lt{ tyf
Jofj;flos ¿kdf nufPsf] t/ sf/ L lgjf{lrt ePsf hgk|ltlglwn] o;tkm{ lx“l8/ x] sf a] nf z'qmaf/ pgnfO{ kqmfp ;fdu|Lsf] laqmLljt/ 0f u/ ] sf] cf/ f] kdf
v] tL 5f8f afR5f -ax/ _ n] gi6 u/] . Wofg lbPsf 5} gg\ . ;jf/ L Joj: yfkgsf] u/ ] sf] xf] . cg';Gwfgsf qmddf d'Vo x'G8L k|x/ Ln] tLg hgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] 5 .
sf/ f] af/ L / d] z l;jfsf] 6L / x] sf] /
hUuf ef8fdf lnP/ nufPsf] l6Kg lhDdf 6«flkms k|x/ Lsf] xf] eGb} plDsg] pgLx¿n] ## nfv ¿k} of“;Ddsf] sf/ f] af/ kqmfp kg] {df %^ jifL{o bLks/ Tg zfSo,
tof/ xl/ of] t/ sf/ L a] jfl/ ;] afR5fsf] u/ ] sf 5g\ . Jofj;flos kz'kfng ug] { u/ ] sf] v'n] sf] 5 . @( jifL{o ;'ut/ Tg zfSo / #! jifL{o
ayfgn] vfP/ gi6 u/ ] kl5 s[ifsx¿n] j[l4;“u} 5f8f afR5fsf] ;+Vof klg lzlz/ zfSo 5g\ . tLg} hgfn]
;/ f] sf/ jfnf lgsfodf 1fkgkq a'emfp“b} a9] sf] 5 . a'4sf] d"lt{ a/ fdb b/ af/ dfu{df So'l/ of] k;n ;~rfng
wgf{ lbP . s[ifsx¿n] t/ sf/ L afnLdf … ufO{n] afR5f hGdfPdf cg'Tkfbs sf7df8f} + -sf;_– k|frLg a'4sf] d"lt{;lxt u/ ] sf lyP . s] Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/ f] sf]
k;] sf] afR5fsf] ayfgnfO{ lgoGq0fdf eg] / h+undf 5fl8lbg] / a"9f a: t'efp k|x/ Ln] gfu9'+uf r] s KjfOG6af6 6f] nLn] pgLx¿nfO{ z'qmaf/ ax'd"No
lnO{ af“w] / ;d] t / fv] . s] xL pkfo uf] 7af6 wkfOlbg] rngn] ;8sdf g'jfsf] 6sf ;~ho aflgof“nfO{ kqmfp wft'sf] d"lt{nfO{ *÷( ;o jif{ k'/ fgf] eGb}
gnfu] kl5 s] xL lbg ;'s] sf] k/ fn v'jfP/ a9] sf] xf] ,Ú ;"o{ljgfos gu/ pkk|d'v u/ ] sf] 5 . $ s] hL $$ u|fdsf] wft'n] !# j6f d"lt{ s/ f] 8f} + d"Nodf ljb] zLnfO{
ag] sf] a'4sf] d"lt{;lxt cfOtaf/ @$
a] Rg nfu] sf] cj: yfdf kqmfp u/ ] sf] xf] .
/ fv] sf] afR5fsf] ayfg 5f] 8\g afWo eP . h'gf a: g] tn] elgg\, … o;/ L 5f8] sf kz' jifL{o aflgof“nfO{ kqmfp ul/ Psf] xf] . pgLx¿sf ;fy @$ yfg d"lt{, ljleGg
a] jfl/ ;] cj: yfdf 5f8f rf} kfof kfgLsf] vf] hLdf ef} +tfl/ “b} ;8s cf;kf; pgL ;jf/ af^)k #()^ gDa/ sf] : s'6/ wft'n] ag] sf k|ltdf / kftf !* yfg /
s[ifssf] dfq ;d: of geO{ ;du| / ahf/ lt/ cfpg] u5{ .Ú r] s ug] { qmddf pQm d"lt{ k'/ fgf ! ;o ! yfg l;Ssf a/ fdb
pkTosfs} ;d: ofsf] ¿kdf b] vf c/ lgsf] / fhdfu{cGtu{t huftL ;8sdf 5f8f 5f] l8Psf afR5f . e} +;L tyf df;' laqmL x'g] kz' laqmL e] l6Psf] xf] . ul/ Psf] 5 .
k/ ] sf] 5 . 5f8f 5f] l8Psf rf} kfof tl: a/ M nLnf >] i7 eP klg ufO{, uf] ? a"9f ePkl5 laqmL
-afR5f_ n] b'3{6gfsf] hf] lvd a9fPsf] klg gx'g] / pTkfbg klg glb“bf ls;fgn] k] : tf] n;lxt ;dfltP v8\sf a|fG8 PDaf;8/
5 . ;8s Joj: yfkgsf nflu ;8sdf u/ ] sf] 5 .Ú kg] { sf6] Zj/ tLgs'g] –;"o{ljgfos ePsf sltko rf} kfof ;8sd} s'lxg] To;} 5fl8lbg] u/ ] sf] pgn] atFOg\ . sf7df8f} + -sf;_– k|x/ Ln] zlgaf/ / flt sf7df8f} + -sf;_– cleg] tf k|bLk v8\sf
vl6Psf 6«flkms k|x/ Ln] 5f8f ;8ssf] ;'/ Iff / b'3{6gf Go"gLs/ 0fsf ;8sdf 5f] l8Psf afR5fx¿ ;dft] / / sltkonfO{ gu/ kflnsfn] Jojl: yt klxn] ÷klxn] uf] ? v] t hf] Tg k|of] u x'g] Pp6f k] : tf] n, ! yfg DoflUhg / # yfg ljb] z cWoog k/ fdz{bftf ;+: yf a|f8kmf] 8{
afR5fsf sf/ 0f x} / fgL v] Kg'k/ ] sf] k|x/ Ln] ;a} pkfo k|x/ Ln] dfq ug{'k5{ eGg] h+undf 5f] 8\g] u/ ] sf] k|x/ Ln] ug] { u/ ] sf] pgn] atfP . eQmk'/ eGb} kfNy] t/ clxn] v] tLkftLsf nflu uf] nL;lxt Ps hgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] 5 . Ph's] ;g sG;N6] G;Lsf] a|fG8 PDaf;8/
rog ePsf 5g\ . cfOtaf/ sf7df8f} +df
kqmfp kg] {df ndh'ª 3/ eO{ u} / Lwf/ f
hgfPsf] 5 . … kl5Nnf] ;do rf} kfofsf ;f] rsf sf/ 0f ;d: of al9/ x] sf] k|x/ Lsf] hgfPsf] 5 . gu/ kflnsfsf : oflg6] ;g zfvfsf ljz] ifu/ L sf“7 If] qdf 6«ØfS6/ tyf a: g] $@ jifL{o ;'dg yfkf 5g\ . pgL cfof] lht Ps sfo{qmddf pgnfO{ a|FG8
sf/ 0f b'3{6gfsf] hf] lvd a9] sf] 5,Ú u'gf;f] 5 . rf} kfofsf sf/ 0f ;d: of x'g] … gu/ kflnsfx¿sf] ;dGjodf k|To] s OGrfh{ / fd ;'jfnsf cg';f/ lbgx'“ s[lif cf} hf/ cfPkl5 uf] ?sf] cfjZostf ;jf/ af#r !^%$ gDa/ sf] lhkn] PDaf;8/ 5gf] 6 ul/ Psf] xf] . of] ;+: yfn]
dxfgu/ Lo k|x/ L j[Q huftL k|d'v u/ ] sf] eGb} rfnsn] k|x/ LnfO{ u'gf;f] zlgaf/ ;8sdf 5fl8Psf afR5f hDdf Psb] lv tLg÷rf/ j6f ;8sdf dfl/ Psf gx'“bf afR5f hGdg] lalQs} h+undf zlgaf/ / flt af$)k %&&% gDa/ sf] c: 6«] lnof, a] nfot, cd] l/ sfnufot
8LP;kL bLks >] i7n] eg] , … / ftsf] ug] { u/ ] sf] 5 . ljz] ifu/ ] / / ftsf] ;do u/ L h+undf k7fpg] u/ ] sf] 5,Ú 8LP;kL rf} kfof Joj: yfkg ug] { u/ ] sf] 5 . 5fl8G5g\ . gu/ kflnsfn] 5f8f rf} kfof df] 6/ ;fOsnnfO{ 7Ss/ lbPsf] lyof] . ;f] d'n'sdf cWoog ug{ hfg] ljBfyL{nfO{
;dodf ;8sd} kz' rf} kfof a: bf ;8sd} a;] sf kz' rf} kfof nv] 6] / ;jf/ L >] i7n] eg] , … ;jf/ L ;fwgsf] 7Ss/ sf / ftsf] ;dodf ufp“–ufp“af6 uf8Ldf Joj: yfkgsf nflu ufO{ kmfd{x¿sf] qmddf k|x/ Ln] pgsf] uf8L vfgtnf;L k/ fdz{ lb“b} cfPsf] lgb] {zs kjg
b'3{6gf x'g] tyf ;fgf ;jf/ L rfnsn] cl3 a9fpg'kg] { cj: yf / x] sf] k|x/ Lsf] sf/ 0f lbgx'“h;f] kz' rf} kfofsf] ;8sd} xfn] / NofPsf] afR5f, a"9f] ufO{, uf] ? cg'udg ug] { / hgr] tgfd"ns sfo{qmd ubf{ k] : tf] n / uf] nL a/ fdb ePsf] xf] . lji6n] atfP .
lgoGq0fdf lng g;Sbf b'3{6gf x'g] egFO 5 . c/ lgsf] ;8sv08cGtu{t d[To' x'G5 .Ú ;8s b'3{6gfdf d[To' ;Nnf3f/ L rp/ df 5f] 8\g] u/ ] sf] kfOPsf] ug] { tof/ L u/ ] sf] pgn] atfOg\ .

tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6] lnlehg / ] l8of] sflGtk'/ / ] l8of] / fi6«sf] dfgl;s c: ktfn $$*)!&)
c: ktfn / ljljw x\ofD; c: ktfn $#&&$)$÷$#&&&)$ k|x/ L / PDa'n] G;
O{zfg afn gl;{· xf] d tyf
d] if ldi7fGg ef] hg t'nf jfbljjfb $M#) b; ah] (^=! sf7df8f} +, e] 8] 6f/ , jL/ uGh, e/ tk'/ , e} / xjf, / Qm;~rf/ s] Gb| $@@%#$$ k|;"lt u[x -k|f=_ ln= $#%$%#&÷$#*!(^@
$@%*%%@÷$@%*%%!
uf] vf{ c: ktfn / l/ ;r{ Ol: 6Ro"6
!))
%M)) sn sflGtk'/ l/ nf] 8] 8 !)!=* kf] v/ f, wgu9L, g] kfnuGh jL/ c: ktfn $@@!(** dgdf] xg d] df] l/ on c: ktfn $$!!^)%÷$$@)*@# k|x/ L sG6«f] n $@^!($%÷$@^!&()
lhNnf k|x/ L -sf7df8f} +_
^M)) sflGtk'/ ;dfrf/ lqlj lzIf0f c: ktfn $$!@&)& e/ f] ;f c: ktfn k|f=ln= $$&$(^*÷$$*(*(! lhNnf k|x/ L -nlntk'/ _ %%@!@)&
$$!!%%)
j[if efUo j[l4 j[lZrs zq' gfz %M)) z'ef/ De÷elQm;'/ ^M#) Pd PG8 P; )%M)) elQm cg'i7fg -afnrGb|_ !%M)) sflGtk'/ 8fo/ L sflGt afn c: ktfn $@%#@&^ ;fd'bflos dfgl;s : jf= ;] = s] Gb )! ^(!@!$$ lhNnf k|x/ L -eQmk'/ _ ^^!$*@!
hgd} qL xl: k6n
$#^^#)!–)%
k|;"lt u[x
%M#) / fw] / fw] -6«] G8 c nf] hL_ )^M!) Dof;] h ckm O6g{n lsª\8d !%M!% nf] ssf] ;] nL -clDasf k|wfg_ 6] s' c: ktfn $@%##(^ dWok'/ c: ktfn )!–^^#!^%* cfsl: ds k|x/ L ;] jf $@@^(((
$#*#!%@÷$#*)*$*
ldy'g ckJoo wg' j} ej k|flKt ^M)) hLjg lj1fg &M)) x\jf6 b km\nk )^M#) sflGtk'/ 8fo/ L !^M)) x] Ny PG8 Ph's] ;g 8fo/ L kf6g c: ktfn %%@@@&* ljgfos c: ktfn tyf k|;'lt u[x $@^!#*@÷$@@()^$÷$@^*!(# 6«flkms k|x/ L !)#
s] Gb|Lo kz' lrlsT;fno
zxLb u+ufnfn / fli6«o x[bo / f] u s] Gb| $#&!#@@÷$#&!#&$
!)!
bdsn
)&M)) b x] 8nfOg;{
!^M)% dfO{ a] : 6 k|m] G8 -z'e/ fh_
^M#) jf: t' dGyg *M)) sflGtk'/ ;dfrf/ dfgl;s c: ktfn %%@!### x] lNkª x] G8\; ;fd'bflos c: ktfn $$&#%!*÷$$&)^!% >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n] G;÷zjjfxg $$(*)#%
$$(#^*$
^M$) u'8dlg{ª g] kfn (M)) kmfo/ ;fO8 &M#) ;L6LOeL6L 8fo/ L !&M)) l8l: 6«s 8fo/ L g] kfn cf“vf a} +s $@%)^(! zxLb d] df] l/ on c: ktfn $^&@(#$÷)!^@)*^&@ ;'d] ? PDa'n] G; ;] jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
g] kfn cf“vf c: ktfn
$@&#)($÷$@&)(@#
: kfs{ x] Ny xf] d c: ktfn
ss{6 lk|ohg e] 6 ds/ k|lti7f k|fKt &M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !)M)) b; ah] )*M)) 8] enkd] G6 PG8 Osf] gf] ldS; 8fo/ L !&M)% b cf] klgª k] h -l: dtf_ ltnu+uf cf“vf c: ktfn $$(#^*$ cf] d ;dfh c: ktfn $#!#%(@ k/ f] ksf/ PDa'n] G; ;] jf $@^)*%(
lazfnahf/ PDa'n] G; ;] jf
$@$$!@!
*M)) u'8dlg{ª g] kfn )*M)% b u'8dlg{ª zf] -l: dtf / fgf_ !*M)) : kf] 6\{; jN8{ -Pln;f_ g] kfn cyf] {k] l8s c: ktfn $(!!&@% : 6f/ c: ktfn %%%)!(&÷%%%)!(*÷%%%@@@& / ] 8qm; PDa'n] G; ;] jf $@@*)($
!)M#) sflGtk'/ Go'h )*M#) cf] N8 Oh uf] N8 !*M#) sflGtk'/ 8fo/ L eQmk'/ c: ktfn ^^!)^&^ cNsf c: ktfn %%%%%%%
%%$%^^^
l;+x j} dgZotf s'De cfly{s Joo *M#) sflGtk'/ Go'h !!M)) Pd PG8 P; )(M)) sflGtk'/ 8fo/ L !(M)) km'n cg -lbkf~hnL nfdf_ g] kfn d] l8sn sn] h tyf lzIf0f c: ktfn $(!!))* gful/ s ;fd'bflos c: ktfn ^^#&&))÷%^#(!*$ nlntk'/ / ] 8qm; PDa'n] G; ;] jf $$@$*&%
lxdfn c: ktfn÷PDa'n] G;
sf7df8f} + d] l8sn sn] h tyf lzIf0f c: ktfn
$$&^!%@
$$!%)&^÷$$!(^&@
cu|jfn ;] jf s] Gb|
(M)) dfu{ bz{g -6«] G8 c nf] hL_ )(M!) 6«flkms ck8] 6 @)M)) ;] So'l/ 6L PG8 qmfOd 8fo/ L sf7df8f} + df] 8] n c: ktfn $@$)*)%÷^ : kfOgn OGh/ L k'g: yfkgf s] Gb| )!!–^^)*$&÷^^)*$*
$@@@@(@
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !!M#) sflGtk'/ ;dfrf/ )(M!% / fli6«o uLt @)M)% l/ ;fOsN8 : k"g -/ ] dg_ g] kfn d] l8l;6L c: ktfn !!#$÷$@!&&^^÷$@!&&%% sf7df8f} + c: ktfn $$!!!#$÷$$!%$^!
cGt/ fli6«o d} qL afn c: ktfn
%%##@)^
aL P08 aL c: ktfn
sGof dgf] sf+Iff k"0f{ dLg gofF sfo{ cf/ De !)M#) b; ah] !@M)) sn sflGtk'/ l/ kL6] 8 )(M@) b u'8dlg{ª zf] -l: dtf_ @!M)) sflGtk'/ 8fo/ L d] 8Ls] o/ g] zgn c: ktfn $$^&)^& aL=kL= : d[lt c: ktfn $#*&)($÷$#*&)(^ zjjfxg / ljljw
$$^&)^&
!!M)) sflGtk'/ Go"h !M)) sflGtk'/ Go'h l/ kL6] 8 !)M)) : kf] 6{;\ PG8 8fo/ L @!M@% Go"h d] s/ ckm b 8] d] 8Ls] o/ g] zgn c: ktfn -PDa'n] G;_ $!!!(%&÷*%* ;'d] ? c: ktfn %@&%#&&÷%@&%)**÷((
$$@^!#%÷$$@^!*$
sflGtk'/ xl: k6n
j] ns] o/ xl: k6n
!!M#) / htk6 !)M)% uha 5 af -cfzLif zfx÷b'uf{/ fh kf08] _ @!M#) OGb|] gL – b Go"h 6Ld ç xl: k6n P08 l/ ;r{ ;] G6/ $$&^@@% Pe/ ] i6 xl: k6n $&*!@($÷$&*#)@$ g] kfn r] Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
ef] lnsf] kfqf] !@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !M#) Pd PG8 P; !!M)) cf6{ PG8 OG6/ 6] Gd] G6 8fo/ L @@M)) sfnhoL uLt÷;+uLt -e"k] Gb|_ gle{s, yfkfynL $@*^$@*÷$@*!^^^ sf7df8f} gfs sfg 3f“6L c: ktfn $@$%%%$÷$@@^&#) kz'klt cfo{3f6 ;] jf s] Gb| $$(@(((
$@%*%%$
-6«] G8 c nf] hL_
$$#$)(#
b] j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;] jf
jof] wf c: ktfn -k|f=_ ln=
u|fG8L OG6/ g] zgn xl: k6n
%!%(@^%÷%!%(@^^
!)(*
$@@&&#%
ljqmd;++jt\ @)&% ;fn j} zfv @% ut] d+unaf/ tbg'?k * d] @)!* Ho] i7 s[i0fkIf !@M#) s] cfh 3/ d} @M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !!M)% dgsf s'/ f -clDasf_ @#M)) / f] dflG6sf -Pln;f_ nfOkm s] o/ c: ktfn ^^#!&#^÷^^#$)!^ lu|g l;6L xl: k6n $#%@@$*÷$#%&$%@ afn x] NknfOg g] kfn !)$÷$@@^))^
ldt] / L c: ktfn
$@*(%#$÷$@*(%#%
z'e] Iff OGt/ g] zgn xl: k6n
jfnjflnsf vf] htnf; ;dGjo s] Gb|
ci6dL ltly lbgsf] %M%# ;Dd pk|fGt gjdL ltly, >j0f gIfq k|ftM %M@( ah] ;Dd !M#) alnof] 3/ -l/ kL8 !_ !@M)) sflGtk'/ 8fo/ L ))M)) o'6\o'a 6«] lG8ª -l/ lk6_ Soflk6n xl: k6n -k|f=_ ln= $@$$)@@ sflGtk'/ hg/ n xl: k6n $#*%(!)÷$#*%(!! g] kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
lgMz'Ns xf] ldof] bftAo
))M)! uhn : kz{ -l/ lk6_
^^!@@^^
$@%%%$)÷$@%%%$!
!@M!) o'6\o'a 6«] lG8ª ;ª\u;\ -l: dtf_
eQmk'/ / ] 8qm;
pk|fGt wlgi7f gIfq, z'Sn of] u k|ftM !!M%* ah] ;Dd pk|fGt a|Dxf of] u, t} ltn s/ 0f, @M)) dgL 6S; @M#) x\jf6 b km\nk !#M)) l8l: 6«s 8fo/ L )@M)) g] kfnL uLtx¿ g] zgn ls8\gL ;] G6/ $#^#$%@÷$#^)**( bL3f{o' u'? xl: k6n $$^(%(#÷(*$$$*%%%&
ds/ / flzdf rGb|df ;fFemsf] ^M#* ah] ;Dd pk|fGt s'De / flzdf . @M#) sflGtk'/ ;dfrf/ #M#) sflGtk'/ ;dfrf/ !#M)% s] 5 g] kfn -;~ho_ )#M)) lxGbL uLtx¿ nuftf/ g] kfn d] l8l;6L $@!&&%%÷$@!&&^^
-l/ kL8 @_
Hof] = / fdk|;fb l;6f} nf #M)) ;dsf] 0f !$M)) OG6/ g] ;gn 8fo/ L )$M)) ehgx¿ nuftf/
$M)) sflGtk'/ Go'h $M)) s] cfh 3/ d}
C M Y K