Page 117 - Auhagen Gesamtkatalog 2021
P. 117
Modellbautipp | Modell construction tip Modellbautipp | Modell construction tip
SCHRITT | STEP 10 SCHRITT | STEP 11
Mit verschiedenen Pulverfarben kann das Tor auch rostfarben gealtert werden. Um beim Einsetzen der Fenstergitter Klebespuren zu vermeiden, verwendet
man Mattlack, der mit einem weichen Pinsel aufge tragen wird.
Use different rust-coloured powder paints to age the gate.
Apply matt varnish with a soft brush in order to avoid glue residue when
inserting the window latticework.
SCHRITT | STEP 12 SCHRITT | STEP 13
Die filigranen Gitter werden vorsichtig mit einer Pinzette eingesetzt. Das stabilisierte Treppengeländer wird mit Sekundenkleber be festigt.
Achtung, nur kleinste Mengen verwenden und das Werkzeug stets kleberfrei
Carefully use tweezers to insert the delicate lattices. halten!
Attach the stabilised staircase with superglue. Be very careful to only use the
smallest possible amount and to keep your tools free from glue!
117
