Page 158 - Auhagen Gesamtkatalog 2021
P. 158
Kleinstadtgebäude | Small town buildings
H0|TT
12 350 12 350
12 350
Historisches Rathaus
Historic town hall
Schon fast märchenhaft wirkt dieses Fachwerk-
gebäude. Ursprünglich wurde es mitten auf dem
Marktplatz als Rathaus erbaut. Heute braucht
die Stadtverwaltung mehr Platz. Deshalb sind
jetzt die Touristeninformation und ein Laden-
geschäft darin untergebracht. Blumenkästen,
Fahnenmast, Säulen mit Stahlrohr sowie eine
Dekoration liegen bei.
This half-timbered building looks like something
from a fairy story! It was originally built in the
market square as a town hall, but today the
town council needs more space. That´s why
the tourist information office and a shop have
moved in. Flower boxes, flagpole, pillars with
steel tubes and decoration are included.
125 x 80 x 150 mm
12 350 12 350 12 350
12 258
12 258
Werkswohnhaus
Factory residence
Erbaut um 1910. Typisches Wohngebäude, das
einzeln oder in Reihe nahe der Fabriken gebaut
wurde – teilweise im Erdgeschoss Büro. Die
Rückseite wird durch den angebauten Trep-
penaufgang und die Hoftür interessant. Der
gemauerte Durchgang zum Anschluss an
weitere Gebäude liegt bei.
Originalmodell
Built around 1910, a typical residential building
found alone or in row near factories, someti-
mes with the plant office on the ground floor
and apartments above. Detailed backyard with
entrance stairs and gate. A connecting wall is
included for joining to other buildings.
Authentic historical model
90 x 87 x 115 mm
158

