Page 221 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Bahnbauten | Railway structures
43 668
43 669
43 669
Prellbock geschwungen
Curved buffer
Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks
aus gebogenen Schienenprofil und Stangenpuf­
fer. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die äußerst
fein detaillierten Modelle haben angesetzte
Puffer und sind je mit einem Signal Sh0, Gleis­
sperrsignaltafel, ausgestattet.
Ab Epoche 1 einsetzbar. 2 Stück
Filigree kit. Replica of a buffer with curved rail
profile and buffer rods. For putting at the end
of the tracks. The finely detailed models feature
built-on buffers. Each model is fitted with a Sh0
signal and track-closure signal board.
Can be used from Era I onwards. 2 pieces
Je / Each 39 x 22 x 17 mm
43 670 43 670
Modellbautipp | Modell construction tip
TT
43 668
Prellbock
Buffer
Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks
aus mit Knotenblechen verschraubten Schie­
nenprofilen. Zum Aufsetzen auf das Gleis. Die
beiden fein detaillierten Modelle sind mit je
einem Signal Sh0, Gleissperrsignaltafel, ausge­
stattet.
Ab Epoche 2 einsetzbar. 2 Stück
Filigree kit. Replica of a buffer with rail profi-
les bolted with gusset plates. For placing on
the tracks. The two finely detailed models are
each fitted with an Sh0 signal and track-closure
signal board.
Can be used from Era II onwards. 2 pieces
Je / Each 17 x 21 x 13 mm
43 670
Prellbock Holz
Timber buffer
Fertigmodell. Nachbildung eines Prellbocks aus
kastenförmig senkrecht eingegrabenen Holz­
bohlen. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die
sehr fein strukturierten Holzbohlen des Modells
sind aus Echtholz gelasert. Die Füllung des Kas­
tens ist begrünt, und ein Signal Sh0, Gleissperr­
signaltafel, ist beigelegt.
Ab Epoche 1 einsetzbar. 1 Stück
Ready-made. For putting at the end of the
tracks. The very finely textured timber planks
featured at the model are laser-cut from real
wood. The box filling is planted with greenery,
and the model includes an Sh0 signal and track-
closure signal board.
Can be used from Era I onwards. 1 piece
18 x 22 x 16 mm
221