Page 225 - Auhagen Gesamtkatalog 2021
P. 225

Bahnbauten | Railway structures
                                                                                                                 TT


         13 219
                                                                                     13 219
                                                                                     Güterschuppen
                                                                                     Freight shed



                                                                                     Mit  Mehrzweckanbau,  Auffahrtrampe  und
                                                                                     Blechdach. Rampen an Straßen­ und Gleisseite.
                                                                                     Alle  Tore  beweglich,  überdachter  Anbau.  Be­
                                                                                     sonders  geeignet,  um  aus  2  Bausätzen  einen
                                                                                     größeren Güterboden oder eine Lagerhalle zu
                                                                                     bauen.
                                                                                     Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau
                                                                                     ausgleichen.

                                                                                     With multi-purpose addition and access ramp,
                                                                                     half timbered style, tin roof, trackside and
                                                                                     roadside doors, overhanging roof.  Two kits
                                                                                     combine  to make  a larger  freight station  or
                                                                                     warehouse.
                                                                                     When using track with built-in trackbed,
                                                                                     compensate for the extra height with the base.

                                                                                     244 x 90 x 68 mm

         13 322
                                                                                     13 322
                                                                                     Güterschuppen
                                                                                     Freight shed


                                                                                     Hervorragende Ergänzung für unseren Bahnhof
                                                                                     Klasdorf. Das Vorbild steht in Krakow am See.
                                                                                     Mit  flachem  Erweiterungsbau  und  separatem
                                                                                     Kellereingang im Vorhaus. Die Tore sind beweg­
                                                                                     lich.

                                                                                     A superb complement to our Klasdorf stati-
                                                                                     on. Modelled  on a prototype  in  Krakow am
                                                                                     See.  With  flat-roofed  extension  and  separate
                                                                                     basement entrance in the porch. Working doors.

                                                                                     231 x 90 x 67 mm

         13 309
                                                                                     13 309
                                                                                     Güterschuppen
                                                                                     Freight shed



                                                                                     Interessanter  Fachwerkbau  mit  4  großen
                                                                                     Toren, Laderampe auf der Straßen­ und Gleisseite
                                                                                     sowie auf den Giebelseiten umlaufend, Treppen­
                                                                                     aufgang  mit  Geländer.  Die  beiliegende
                                                                                     Straßenzufahrt  kann  zum  Einbau  in  das  Ge­
                                                                                     lände genutzt werden.
                                                                                     Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau
                                                                                     ausgleichen.

                                                                                     An  interesting  half-timbered  building
                                                                                     with  four  large  doors,  loading  ramp  on
                                                                                     the  street and  track sides  and  around the
                                                                                     gable sides and outside stairs with railing. The
                                                                                     enclosed driveway can be incorporated into the
                                                                                     scenery.
                                                                                     When using track with built-in trackbed,
                                                                                     compensate for the extra height with the base.

                                                                                     195 x 130 x 80 mm
                                                                                                                225
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230