Page 296 - Auhagen Gesamtkatalog 2021
P. 296
Das Drumherum
Imposante Lokomotiven, lange Züge, Impressive locomotives, long trains, stately
stattliche Gebäude und die tausend buildings and a thousand little details – all
Kleinigkeiten – das alles zeichnet eine gute these things make a good model railway
Modellbahn aus. Das alles? Im Original stand out. But is that everything? Origi-
war die Landschaft, die Natur zuerst nally there was the landscape – nature
da. Die Eisenbahn wurde später in sie was there first. The railways were built in
hineingebaut. Berge und Täler, Wälder und its surroundings later on. Mountains and
Wiesen werden elegant vom Schienen- valleys, forests and meadows are elegantly
strang durchzogen. Bäume und Sträucher, crossed by railway lines. Trees and shrubs,
Flüsse und Bäche säumen harmonisch den rivers and streams line the route in har-
Fahrweg. Damit diese Harmonie zwischen mony. To ensure that this harmony
Technik und Natur auch auf Ihrer Anlage between engineering and nature can be
realistisch gestaltet werden kann, hält realistically recreated in your layout, the
das Auhagen-Sortiment eine Auswahl an Auhagen range has a selection of high-
hochwertigen Landschaftsbaumaterialien quality landscaping materials ready for
für Sie bereit. you.
