Page 319 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Modellbautipp | Modell construction tip Modellbautipp | Modell construction tip

SCHRITT | STEP 6 SCHRITT | STEP 7

Beim Abziehen des Randstreifens drücken Sie bitte Auf der anderen Straßenseite verfahren Sie analog. Zusätzlich wird jedoch im Einmündungsbereich des Sand-
die restliche Folie gut an. weges der Randstreifen mit kleinen Folienstücken, die quer aufgeklebt werden, unterbrochen.

As you pull the edge of the strip away, press the Do the same on the other side of the road. At the junction with the sandy track, break up the line with
remaining film down firmly. small, horizontal pieces of film.

SCHRITT | STEP 8 SCHRITT | STEP 9 SCHRITT | STEP 10

Jetzt streichen Sie weiße dickflüssige Wasserfarbe Nach Fertigstellung kann die Maskierfolie vorsichtig Zum Gestalten des Mittelstreifens kommt die
auf die Randstreifen. Verwenden Sie dazu einen abgezogen werden. Schablone wieder zum Einsatz. Zunächst muss
härteren Pinsel, den Sie nach dem Eintauchen etwas sie in der Mitte geteilt werden.
ausstreichen. Once you are finished, carefully peel away the
masking film. You will need your template again to create the
Now paint the thick, white watercolour paint along central markings. First, cut it in half.
the road markings. Use a fairly hard brush and remove
the excess before painting.

SCHRITT | STEP 11 SCHRITT | STEP 12

Eine Hälfte der Schablone wird nun am Straßenrand Weitere Arbeitsschritte sind Ihnen noch vom
angelegt. Somit kann die Straßenmitte dünn angezeich- Gestalten der Randstreifen bekannt. FERTIG! | DONE!
net werden. Die Schablone dient auch zum Zuschnitt
der Maskierfolie. Kleben Sie die beiden Hälften so auf You already know how to paint the markings Die Markierungsarbeiten auf der Straße sind
die Straßenmitte, dass wiederum 2–3 mm Asphaltfläche here from earlier. abgeschlossen! Sofort ist die Polizei mit einer
frei bleibt. Verkehrskontrolle präsent.

Place one half at the edge of the road. Use it to trace a Your road markings are done! Now the police
faint mark along the centre of the asphalt. Cut out two can come in to carry out their traffic checks.
more pieces of masking film using the templates. Stick
the two halves down onto the surface so that around
2–3 mm of asphalt remains clear in the middle.

319