Page 51 - Bahasa_Cina_Tahun_1_SJKC

小蜜蜂，你早哇！

妈妈说，蜂蜜是你和朋友

采花蜜造出来的。

小蜜蜂，那香甜的蜂蜜，

是你们采花蜜时流出来的汗水

吗？

你 就 飞 园 嗅 香 味 才 吗 采

n˚ ji≈ f´i yu∫n xi≈ xiång w˙i c∫i ma cçi

造 时 流 汗 水

z∂o sh∆ li√ h∂n shu˚

你 飞 香 才 时

给老师的话
给老师的话
1. 本文以“小蜜蜂采蜜”为主题，前三段点出“蜜蜂爱花儿”，后三段
点出“蜜蜂爱劳作”。“采蜜时流的汗水”是美丽的想象，因为蜜蜂没
有汗腺。
2. 识字教学：以部首归类识记“味”“吗”（口部），还有“流”“汗” 活动本
（水部）；从汉字发展演变认识“飞”“水”是象形字。以口诀“禾日 上册
2.1.2 香”“爪木采”识记“香”“采”，并说明这两个会意字的合成原理。 43页
和
2.1.1 “才”可以跟熟字“木”比较。 44页
3. 引导学生朗读的时候，想象自己是在跟蜜蜂对话，语气要亲切、有礼、
42 恭敬。