Page 18 - Peribahasa Watafa
P. 18

tak lapuk dek hujan, tak lekang dek    terlepas dari mulut buaya, masuk
             panas  ................................................. 307  ke mulut harimau .............................. 316
           tak serik luka dimakan tajak, esok lusa    terus mata  .............................................. 316
             ke bendang juga  ............................... 307  tiada beban batu digalas  ...................... 316
           tak sungguh seluang melaut akhirnya   tiada patah yang tak tempang  ............. 317
             balik ke tepi juga  ............................... 308  tiada rotan akar pun berguna (jadi)  ..... 317
           takkan buaya menolak bangkai  ........... 308  tidak ada hidung  ................................... 317
           takkan lari gunung dikejar, hilang kabut
             tampaklah dia  ................................... 308  tidak ada kusut yang tak selesai  .......... 317
           tak tahu hujung pangkal  ...................... 309  tidak menang tangan  ........................... 318
           tak tumbuh tak melata, tak sungguh   tidak nampak batang hidung  ............... 318
             orang tak kata  ................................... 309  tidur-tidur ayam  .................................... 318
           takkan sama getah daun dengan getah   tidur mati  ............................................... 318
             batang  ............................................... 309  tikam dari belakang  .............................. 319
           tali barut  ................................................ 309  tikus putih  .............................................. 319
           tanam cempedak tumbuh nangka  ...... 310  titik hitam  .............................................. 319
           tanam lalang takkan tumbuh padi  ...... 310  titik peluh  .............................................. 319
           tangan dingin  ........................................ 310  tong kosong nyaring bunyinya  ............ 320
           tangan kosong  ...................................... 310  tua keladi  ............................................... 320
           tangan terbuka  ...................................... 311  tuah ayam boleh dilihat, tuah
           tangan yang memberi lebih baik daripada   manusia siapa tahu?  ......................... 320
             tangan yang menerima  .................... 311  tukang angguk  ...................................... 321
           tangan yang menghayun buaian     tulang belakang  .................................... 321
             mampu menggoncang dunia  .......... 311  tulang empat kerat  ............................... 321
           tangkai jering  ........................................ 312  tumbuk rusuk  ........................................ 321
           tangkap muat  ........................................ 312  tunjuk belang (taring)  ........................... 322
           tawar hati  ............................................... 312  turun padang  ........................................ 322
           tebu pada awak, peria pada teman  ..... 312
           telunjuk lurus kelengkeng berkait  ....... 313  U
           tempat jatuh lagi dikenang, inikan pula   ukur baju di badan sendiri  ................... 323
             tempat bermain  ................................ 313  ukur jalan  ............................................... 323
           tepuk dada tanya selera  ....................... 314  ular dipukul jangan mati, kayu pemukul
           terang hati  ............................................. 314  jangan patah, tanah dipala jangan
                                              lembang  ............................................ 323
           terang tanah  .......................................... 314  ular menyusur akar tidak akan hilang
           terkilat ikan di dalam air sudah tahu   bisanya  ............................................... 324
             jantan betinanya  ............................... 314
           terlajak perahu boleh diundur, terlajak   ulat buku  ................................................ 325
             kata badan binasa  ............................. 315  ulat bulu  ................................................ 325
           terlangsung perahu boleh balik,   umpama air digenggam tak tiris  .......... 325
             terlangsung cakap tak boleh    umpama air yang manis, makin
             balik  ................................................... 315  diminum makin dahaga  ................... 326


                                         xvii





   00 KANDUNGAN.indd   17                                               06/07/2022   9:31 AM
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23