Page 20 - Peribahasa Watafa

C

cacing hendak menjadi naga
Maksud: orang yang kecil-kecil hendak
menjadi orang besar-besar

Ayat contoh: Pemandu kereta ketua
pengarah itu diberhentikan kerja serta-merta
kerana didapati menyamar sebagai ketua
pengarah untuk menipu seorang wanita.
Perbuatannya itu tidak ubah seperti cacing
hendak menjadi naga.

cacing naik ke mata
Maksud: kelakuan yang melampau Sumber

Ayat contoh: Penduduk bertindak terhadap ♦ Novel Hempasan
pemuda itu kerana perbuatannya yang Ombak, hlm. 179
umpama cacing naik ke mata sudah tidak
dapat dibiarkan begitu sahaja.

cahaya mata

Maksud:
(a) kilau mata, sinar mata
(b) kekasih, buah hati
(c) anak
Ayat contoh:
(a) Daripada cahaya mata pemuda itu, Sumber
kejujuran jelas terpancar. ♦ Novel Jejak MONPUS,
(b) Khalid terlalu gembira apabila gadis hlm. 26
itu bersetuju untuk menjadi cahaya
matanya.
(c) Hamdan sangat gembira kerana akan
menimang cahaya mata pertama tidak
lama lagi.

84

00C PERIBAHASA WATAFA.indd 84 06/07/2022 9:43 AM