Page 3 - Peribahasa Watafa

Kandungan

A air setitik dilautkan, tanah sekepal
digunungkan ..................................... 11
ada batang mati, ada cendawan
tumbuh .............................................. 1 air tangan .............................................. 12
ada beras taruh dalam peti, ada air yang dicencang (ditetak) tiada akan
ingat taruh dalam hati ...................... 1 putus .................................................. 12
air yang dingin juga yang dapat
ada gula adalah semut ......................... 1
memadamkan api ............................. 13
ada hati .................................................. 2 air yang jernih, sayak yang landai ........ 14
ada jalan ................................................ 2 air yang tenang jangan sangka tiada
ada sampan hendak berenang ............ 3 buaya ................................................. 14
ada ubi ada talas, ada budi ada balas .. 3 akal akar berpulas tak patah ................ 14
ada udang di sebalik batu .................... 3 akal pendek ........................................... 14
adakah buaya menolak bangkai .......... 4 akal yang sihat itu ada pada
adat bersendi syarak, syarak bersendi badan yang cergas ............................ 15
adat .................................................... 4 akar umbi ............................................... 15
adat dipakai baru, kain dipakai usang . 5 alah bisa tegal biasa .............................. 16
adat gajah terdorong ............................ 5 alah membeli menang memakai ......... 16
adat lama pusaka usang ....................... 5 alang-alang berdakwat biarlah
adat pulau limburan pasang ................ 6 hitam .................................................. 16
adat sepanjang jalan, cupak sepanjang alang-alang berminyak biar licin .......... 16
betung ............................................... 6 alang-alang mandi biar basah .............. 17
air beriak tanda tak dalam .................... 7 alang-alang menyeluk pekasam,
air besar batu bersibak ......................... 7 biar sampai ke pangkal lengan ........ 17
air bujang ............................................... 8 alas perut ............................................... 18
air dalam berenang, air dengkat ambil angin ............................................ 18
bercebok ............................................ 8 ambil berat ............................................. 19
air dalam kapar tak hanyut, kononlah pula ambil hati ............................................... 20
kemarau panjang .............................. 8 ambil jalan (langkah) ............................ 20
air diminum sembiluan ......................... 8 ambil pusing .......................................... 21
air mata darah ....................................... 9 ambil ringan .......................................... 21
air mata jatuh ke perut ......................... 9 anak angkat (pungut) ........................... 21
air mudik sungai semua teluk diranai .. 9 anak buah .............................................. 22
air muka ................................................. 9 anak dagang .......................................... 22
air pun ada pasang surut ...................... 10 anak dipijak dagang dijinjing ............... 22
air sama air, sampah ke tepi jua ........... 11 anak di pangku (riba) diletakkan, kera di
air seni .................................................... 11 hutan disusui ..................................... 23

ii

00 KANDUNGAN.indd 2 06/07/2022 9:31 AM