Page 3 - Instrukcja obsługi BS500EN(W)

C
D
B
A
Ogólne E F
1 1
1. Ogólne

1.1. Rysunki i wymiary
Rysunek 1: Siłownik ramieniowy BS500EN (wersja z długim ramieniem)

2 2

118 A B C D E F

1 1

3 3
58 568

Rysunek 2: Siłownik ramieniowy BS500EN (wersja z krótkim ramieniem)

geprüft / geändert: Material: Gewicht: -
2 Allg. Toleranz: Schutzvermerk am: 2
DIN ISO 2768 - m ISO 16016 beachten! von: Projekt: Betriebsanleitung
118 Oberfläche: am: 27.03.2019 am: 03.04.2019 Typ: Maßstab:
gezeichnet:
konstruiert:
1 / 3
4 DIN ISO 1302 von: S.Kühling von: S.Kühling Bezeichnung: Revision: 4
SIMON PROtec Systems GmbH EA-KL²-DF(-K)
Medienstr. 8 Zeichnungsnummer: Blattgröße:
D-94036 Passau A4
Tel. +49 851 98870-0 Blatt:
A B C Fax. +49 851 98870-70 D Teile-/Artikelnummer: 1 / 1 F
E
368
A B C D E F
3 3
58
1 1
Rysunek 3: Płyta montażowa, szyna, pokrywa
Płyta montażowa
geprüft / geändert: Material: Gewicht: -
40 Allg. Toleranz: Schutzvermerk am:
DIN ISO 2768 - m ISO 16016 beachten! von: Projekt: Betriebsanleitung

konstruiert: gezeichnet: Typ: Maßstab:
Oberfläche: am: 27.03.2019 am: 03.04.2019 1 / 3
4 370 DIN ISO 1302 von: S.Kühling von: S.Kühling kostka ślizgowa Revision: 4
Bezeichnung:
SIMON PROtec Systems GmbH EA-KL²-DF(-K)
2 Szyna Medienstr. 8 Zeichnungsnummer: Blattgröße: 2
D-94036 Passau
A4
Tel. +49 851 98870-0 Teile-/Artikelnummer: Blatt:
27 Fax. +49 851 98870-70 38 1 / 1
A B C D E F
400 / 600 / 800 80
Pokrywa
31

3 3
400 / 600 / 800

geprüft / geändert: Material: Gewicht: -
Allg. Toleranz: Schutzvermerk
am:
DIN ISO 2768 - m ISO 16016 beachten! von: Projekt: EA-KL²-DF(-K)

konstruiert: gezeichnet: Typ: Maßstab:
Oberfläche: am: 03.04.2019 am: 03.04.2019 BA 1 / 3
4 ESCO_BA-PA-KL²-DF_PL_10 www.esco.com.pl von: S.Kühling von: S.Kühling Bezeichnung: Revision: 4
DIN ISO 1302
Data: 13.03.2023
SIMON PROtec Systems GmbH
Wydanie: 1.0 / 03.2023 esco@esco.com.pl Konsolen 400
Strona 3
Medienstr. 8 Zeichnungsnummer: Blattgröße:
D-94036 Passau A4
Tel. +49 851 98870-0 Blatt:
Fax. +49 851 98870-70 Teile-/Artikelnummer: 1 / 1
A B C D E F