Page 153 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

Se detuvo junto a una soldadura agrietada que

había entre el casco interior y una de las cuadernas

de la nave y empezó a tocarla con el soplete. El

protector facial se le oscureció, y el mundo se

convirtió en un lugar oscuro en el que solo

resplandecía una luz azul. Mientras trabajaba, pensó

en cómo rastrear naves que hubiesen aparecido por

arte de magia. El registro público de naves era un

buen lugar para empezar, pero uno podía acabar

abrumado por los datos si lo hacía de forma manual.

Si Naomi estuviese allí, sin duda podría ayudarlo a

crear un programa con su terminal portátil para

encontrar lo que buscaba en diez minutos. Por

desgracia, no podía contar con esas aptitudes para la

programación, pero Fred tenía ingenieros

informáticos a sueldo y si...

—¿Por qué lo dices? —preguntó Sakai. Se había

hecho un largo silencio desde que el ingeniero había

hablado por última vez, por lo que a Holden le costó

recordar el contexto de la pregunta.

—¿Por qué qué? ¿Que por qué quiero saber cómo

encontrar naves perdidas?

—Sí.

—Bueno, hay una amiga reportera que las busca

y le he dicho que le echaría una mano. Intentaba

encontrar la manera de hacerlo.

152