Page 242 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 242
También había unas cuantas del Cinturón que
eran sospechosas. Esas eran las más interesantes. Si
la APE se había dedicado a robar naves, el lugar más
lógico para ocultarlas tenía que ser una región del
espacio llena de otras naves y estructuras metálicas.
Holden empezó a comprobar una a una las naves de
la lista del Cinturón.
La Gozeriano apareció de la nada en los muelles
de la refinería de Palas, en un momento que
concordaba con sus sospechas. Los registros
indicaban que podía tratarse de un traspaso
legítimo, pero no dejaban muy claro quién había
muerto y qué relación tenía el nuevo propietario con
el anterior. Holden supuso que las respuestas a esas
dos preguntas eran «persona que solía ser el dueño
de la nave» y «persona que había matado a la
tripulación para quedarse con ella». El traspaso de
propiedad era lo suficientemente sospechoso como
para tratarse del resultado de un pirateo, pero la lista
indicaba que la Gozeriano era una nave minera de
casco ligero y sin motor Epstein. Una saltarrocas. Los
registros de Palas confirmaban los datos y ninguna
de las diecisiete naves perdidas tenía una
descripción similar. Nadie iba a volar hasta el
extremo del Sistema Solar para cruzar a otro mundo
en un navío sin motor Epstein. Había lugares mucho
más cómodos en los que morir de viejo.
241
