Page 653 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 653
antes ni se había planteado. Sintió rabia y
resentimiento al ver cómo se tambaleaba su fe.
—Muy bien —dijo al tiempo que se
desamarraba—. Voy a hacer café. Intentad no
romper nada. Y si lo hacéis, contádmelo.
El coro de «Sí, señor» que resonó a continuación
le pareció insólito y descorazonador. Ojalá hubieran
entendido que lo decía de broma. Ojalá se hubiesen
sentido tan cómodos como para devolverle la broma.
La formalidad era otro de los indicios que le
confirmaban que la nave había cambiado.
Encontró a Fred en la cocina hablando por el
terminal portátil. Grababa un mensaje que sin duda
era para Anderson Dawes. Holden se preparó el café
en silencio mientras oía cosas como «líneas de
comunicaciones» y «profunda falta de confianza». Al
ver que Fred terminaba, cruzó los brazos y se quedó
mirándolo.
—Ponme uno a mí también. Con crema y sin
azúcar.
—Marchando —dijo Holden—. ¿Alguna
novedad?
—Dos de las verdaderas naves de escolta
marcianas se han rendido.
—¿En serio?
652
