Page 649 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 649
importante, pero lo que quería decir es que no
cambia nada. No podemos... —Hizo una pausa y
tragó saliva—. No podemos ir a por Naomi. Yo tengo
una nave y ellos tienen media docena. No me faltan
ganas de acelerar al máximo e ir a rescatarla, pero no
serviría de nada.
Fred se quedó en silencio. El sonido ahogado de
la risa de Sakai inundó la estancia. Ambos lo
ignoraron. Holden se miró las manos. Sentía que
estaba a punto de hacer una confesión, y quizá fuera
cierto.
—Sea lo que sea lo que está pasando —empezó a
decir—, sea lo que sea en lo que está metida, no
puedo arreglarlo enfundándome en mi brillante
armadura y marchando a la batalla. Lo único que
creo que podemos hacer es seguir haciendo lo que
teníamos planeado. Llevarte a la Luna. Y si puedes
usar a Dawes, Sakai o Avasarala para establecer
algún tipo de comunicación con esos hijos de puta, a
lo mejor conseguimos que Naomi se convierta en
una moneda de cambio, que la liberen a cambio de
algunos de los que tienes en el calabozo. O de Sakai.
Algo así.
—¿Esa es la conclusión a la que has llegado?
—Así es —dijo Holden, a quien las palabras
dejaron un regusto a ceniza en la boca.
648
