Page 872 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 872
—Quiero inmunidad jurídica —dijo Naomi al
mismo tiempo que él.
La estancia pareció quedarse sin aire. No era una
confesión, pero sí era la prueba de algo que ninguno
de ellos había querido admitir que pudiese ser cierto.
Pedir inmunidad significaba admitir culpabilidad,
aunque aún no supiesen de qué era culpable.
Avasarala le dedicó una sonrisa amable e
indulgente. Alex también estaba seguro de que era
falsa.
—¿Inmunidad total?
—Para todos.
—¿Quiénes son «todos»? —preguntó Avasarala,
que articuló las palabras con mucho cuidado—. ¿Tus
amigos de la Armada Libre?
—La tripulación de la Rocinante —dijo Naomi,
que titubeó por un instante. Hizo una pausa—. Y
quizá para una persona más.
Alex miró a Amos. ¿Naomi sabía lo de Clarissa?
¿A qué otra persona podía referirse? La cara de
Amos era una máscara de vacía afabilidad.
Avasarala tamborileó con las uñas sobre la mesa.
—Por lo de la Tierra no —dijo Avasarala—. No
puedo darle a alguien inmunidad total por haber
lanzado las rocas.
871
