Page 11 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 11
mucho más efectivamente en el complejo mundo
imaginado por Stephenson.
Ésa es una de las grandes aportaciones a la ciencia
ficción de la llamada corriente ciberpunk o, al menos,
de sus autores verdaderos, como William Gibson en
NEUROMANTE (a poder ser, leído en inglés...) o
nuestro Rodolfo Martínez en LA SONRISA DEL
GATO (donde no hace falta leer el glosario incluido
al final del libro ya que todo ese nuevo vocabulario
llega a comprenderse en el mismo devenir de la
narración). Un buen autor ciberpunk (y en definitiva
cualquier buen autor de ciencia ficción) ha de ser
capaz de hacer llegar al lector una realidad que, por
estar cincuenta o cien años en el futuro, nos ha de ser,
de entrada, de comprensión no inmediata. Igual que
le ocurriría a ese hipotético personaje del siglo XIX
ante una de nuestras conversaciones.
Afortunadamente, Neal Stephenson dispone del
talento y la habilidad literarias para cubrir con creces
esa exigencia respecto a la actitud creativa del lector
«no hembra», ese que no renuncia a usar la propia
11
