Page 255 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 255
cuanto a Carmody, un cura entonó las palabras: ʺHombre
superfluo, vete ahora hacia el gran reino de lo Extraño en
el cielo, donde hay un lugar para todas las cosas
innecesariasʺ.
Pero mientras tanto Carmody, impulsado por el fiel
Seethwright, se precipitó hacia adelante a través de
mundos sin fin. Se trasladaba en una dirección que podría
calificarse como ʹhacia abajoʹ, a lo largo de miríadas de
potencialidades de la Tierra, dentro de las apiñadas
probabilidades..., y por último, hacia las atestadas
expansiones de las improbabilidades construidas.
El Premio le dijo, increpándole:
—Lo que acabas de abandonar es tu propio mundo,
Carmody. ¿Tienes conciencia de lo que has hecho?
—Sí, la tengo — dijo Carmody.
—Ahora, ya no es posible regresar.
—También tengo conciencia de eso.
—Me imagino que habrás pensado encontrar alguna
charra utopía en los mundos que quedan por delante —
dijo el Premio, con pronunciado desdén.
—No es exactamente así.
—¿Y entonces, qué?
Carmody meneó la cabeza, negándose a contestar.
254
