Page 6 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 6
humildad científica era «a hombros de gigantes»,
pero no había llegado hasta aquí hincando la
rodilla ante las generaciones pasadas. Enanos,
muchísimos enanos, pensó, y apenas pudo
contener una risita muy inapropiada, a hombros de
monos.
A una orden mental suya, una pantalla mural y
los visores internos de la tripulación mostraron
los planos de la Brin 2. Quería dirigir su atención
y conducirlos a apreciar su triunfo, tanto de ellos
como de ella. Allí estaba: la aguja del núcleo
central, rodeada por el anillo de vida y ciencia, el
mundo en forma de toro que habitaban. En un
extremo del núcleo estaba el feo bulto de la
Cápsula Centinela, que pronto sería lanzada y se
convertiría en el puesto de investigación más
lejano y duradero del universo. El extremo
opuesto de la aguja albergaba el Tonel y el Frasco.
Contenidos: monos y el futuro, respectivamente.
—Debo dar las gracias en particular a los equipos
de ingeniería a las órdenes de los doctores Fallarn
y Medi por su incansable obra de transformación
de… —y estuvo a punto de decir «el Mundo de
Kern» sin querer—… el planeta en cuestión para
que proporcionase un hábitat seguro y cómodo
para nuestro gran proyecto. —Fallarn y Medi
estaban ya camino de vuelta a la Tierra, por
supuesto, una vez completado su trabajo de
quince años, y a treinta de llegar a casa. Pero todo
5
