Page 1013 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 1013
en claro? Amenazas. Nadie usa las amenazas.
—Un momento —sugirió Alex—. ¿Insinúa que es
buena señal?
—Es una señal excelente —continuó Avasarala, justo
antes de que algo muy pequeño se iluminara en su
mente y empezara a reír e insultar al mismo tiempo.
—¿Qué? ¿Qué ocurre?
—Si hay más vida, allí te encontraré. Si no, buscaré.
Es un puto haiku. Ese hombre solo tiene cabeza para
una cosa, pero qué bien se le da. Poesía. No quiero
saber nada de la poesía.
No la entendieron, pero tampoco hizo falta. El
mensaje de verdad llegó cinco horas más tarde. Se
emitió a través de una canal público de noticias y lo
difundió el secretario general Esteban Sorrento‐Gillis.
Al anciano se le daba de fábula poner gesto serio y
decidido al mismo tiempo. Si no hubiera sido un
ejecutivo del mayor gobierno de la historia de la
especie humana, lo hubiera bordado como anunciante
de bebidas saludables.
Toda la tripulación estaba reunida: Amos, Naomi,
510
