Page 231 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 231
asustado. Sus andares eran erráticos, tenía los brazos
débiles y le dolían mucho, aunque no recordaba haber
hecho ningún esfuerzo para ello. No había levantado
nada pesado ni escalado por ninguna parte. Tampoco
recordaba haber hecho su rutina diaria de ejercicio
desde hacía mucho tiempo. Recordaba cómo vibraba
el espejo al caer y la muerte de su cúpula como si
fuera algo que había pasado hacía una eternidad. No
era de extrañar que se viniera abajo.
La gente se atropellaba en los pasillos del centro de
emergencias, como en un matadero. Hombres y
mujeres, muchos de los cuales parecían estar más
fuertes y sanos que él, se empujaban unos a otros y
hacían que hasta los lugares más amplios fueran
incómodos. Cuanto más se acercaba al embarcadero,
más mareado se sentía. Allí, entre los cuerpos
hacinados, el aire era más caliente y olía a aliento
cetónico. Aliento de santo, como lo llamaba su madre.
El olor de la descomposición de las proteínas, de los
cuerpos canibalizando los músculos para sobrevivir.
Se preguntó cuántos miembros del gentío sabían a qué
se debía aquel olor.
231

