Page 545 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 545
una ristra de datos pasaba a convertirse en gráficos y
tablas en tiempo real.
—Diez por ciento —dijo Alex—. No. Doce. Sigue
subiendo. ¿Qué ocurría?
—Una grieta en un sello —respondió Amos—. Vale,
eres listo de narices. ¿Qué más tienes por ahí?
Alex tocó el terminal y Holden volvió a aparecer por
el pasillo, sin la cajonera.
—La batería de sensores de atraque está tocada.
Parece que se han fundido algunas guías —dijo Alex.
—Muy bien —dijo Amos—. Vamos a cambiar esas
granujas.
—O quizá podríamos hacer algo para lo que no
hiciera falta salir de una nave en propulsión —espetó
Holden.
—Puedo hacerlo, capi —respondió Amos. Sonó
ofendido incluso a través de los pequeños altavoces de
la pared.
Holden negó con la cabeza.
326
