Page 573 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 573
terminal de cortesía. «Si no eres capaz de encontrar al
objetivo, restringe su libertad. Haz que venga él hacia
ti. Muy bien.» Bobbie pulsó el botón de la recepción
del recibidor. Un sistema automatizado con una voz
muy realista y andrógina le preguntó en qué podía
ayudarla.
—Por favor, llame a Soren Cottwald a la recepción
del recibidor —pidió Bobbie.
La voz computerizada le agradeció haber usado el
sistema de cortesía automatizado de la ONU y
desconectó la llamada.
Era posible que Soren no tuviera encendido el
terminal o que lo hubiera configurado para ignorar las
convocatorias como aquella. O quizá la recibiese pero
no hiciese caso. Bobbie encontró un sofá desde el que
se veía la recepción y movió un ficus para que la
ocultara.
Dos minutos después apareció Soren corriendo hacia
el mostrador, con el pelo más despeinado de lo
normal. Seguro que ya había salido del todo cuando
354
