Page 68 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 68
niveles, a no ser que se trate de personal oficial.
—¿De parte de quién estáis? —gritó alguien—.
¿Acaso sois marcianos? ¿De parte de quién estáis?
—Mientras tanto —continuó la soldado, ignorando
aquella pregunta—, vamos a pedirles a todos que
tengan paciencia. Cuando el desplazamiento sea
seguro, se abrirá el transporte en metro. Hasta ese
momento, les rogamos que permanezcan en calma por
su propia seguridad.
Prax no sabía que iba a hablar hasta que oyó su
propia voz. Le sonó gimoteante.
—Mi hija está en el nivel ocho. Tiene la escuela allí
abajo.
—Todos los niveles están cerrados por seguridad,
señor —respondió la soldado
—. Estará bien. Tiene que tener paciencia.
La mujer de piel oscura de la junta de transporte se
cruzó de brazos. Prax vio que dos hombres dejaban de
empujar y volvían al pasillo estrecho y oscuro, donde
se pusieron a hablar entre ellos. Estaban cerca de la
68
