Page 708 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 708
—Muy bien —respondió Holden.
Por un instante, nadie se movió. Luego, Naomi se
inclinó para dar un leve beso a Holden en la mejilla.
Los brazos del capitán se movieron para abrazarla,
pero ella ya había dado un paso atrás y se marchaba
por el estrecho pasillo con el porte de una mujer de
camino hacia algún lugar. Holden cogió el café.
Amos y Alex se miraron entre ellos.
—Esto… ¿capitán? —dijo Alex. Comparada con la
voz del hombre que acababa de atracar un navío de
guerra con potencia nuclear a una rueda giratoria de
metal en medio del vacío interplanetario, aquella voz
sonaba indecisa y preocupada—.
¿Tenemos que buscar un nuevo segundo de a bordo?
—No buscaremos nada hasta que yo lo diga —
respondió Holden. Luego, con voz más calmada,
añadió—: Pero espero que no, por Dios.
—Sí, señor —afirmó Alex—. Yo también.
Los cuatro hombres quedaron en silencio durante un
rato largo e incómodo.
489
