Page 831 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 831
alguien estaba haciendo el control de daños.
Tampoco se dio cuenta de que tenía hambre hasta
que Cotyar entró con un plato y le llegó el aroma del
cordero al curry y la sandía. Su estómago despertó con
un rugido y Avasarala apagó el terminal.
—Me acabas de salvar la vida —dijo al hombre
mientras hacía un gesto hacia el escritorio.
—Ha sido idea de la sargenta Draper —aclaró él—.
Después de que le preguntara tres veces y la ignorara.
—No lo recuerdo —dijo ella mientras Cotyar le ponía
el plato delante—. ¿Es que aquí no hay sirvientes?
¿Por qué me traes tú la comida?
—Sí que hay, señora, pero no permito que entren
aquí.
—Eso es pasarse, ¿no crees? ¿Estás nervioso?
—Lo que usted diga, señora.
Avasarala comió rápido. Le dolía la espalda y sentía
punzadas en la pierna izquierda por pasar demasiado
tiempo sentada en la misma posición. Eran el tipo de
cosas que no le pasaban cuando era joven. Por otra
377
