Page 832 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 832
parte, en aquellos tiempos no tenía la capacidad de
abroncar a todos los peces gordos de la Organización
de las Naciones Unidas y que se la tomaran en serio.
El tiempo le había robado la fuerza, pero le había
proporcionado poder a cambio. Era un trato justo.
No esperó a terminar la comida. Encendió el terminal
mientras tragaba los últimos bocados. Tenía cuatro
mensajes en espera. Uno de Souther, alabado fuera su
marchito corazón. Otro de alguien de asesoramiento
legal cuyo nombre no reconoció, otro del mismo lugar
pero del que sí reconocía el nombre y el último de
Michael‐Jon, que era probable que estuviera
relacionado con Venus. Abrió el mensaje de Souther.
El almirante apareció en pantalla y Avasarala tuvo
que refrenarse para no saludarlo. Era una grabación
en vídeo, no imagen en tiempo real. Lo odiaba.
—Chrisjen —dijo el almirante—. Tiene que tener
cuidado con toda esa información que me envía.
Arjun se va a poner celoso. No sabía que nuestro
amigo Jimmy tenía algo que ver con todo este último
revuelo.
378
