Page 988 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 988
La ARCM Sally Ride había salido indemne de la
refriega. Cuando se acercó a la Rocinante, el flanco
oscuro del destructor marciano estaba suave e intacto,
como un pozo de agua negra. Después de que Alex y
el piloto de la Ride cuadraran el rumbo, se abrió una
gran escotilla por un costado desde la que salió una
tenue luz roja de emergencia. Dos arpones magnéticos
salieron disparados de la nave para unirlas mediante
diez metros de cable.
—Aquí la teniente Graves —dijo una voz femenina—
. Preparados para la transferencia cuando den la
orden.
La voz de la teniente Graves parecía la de una chica
de instituto. Holden respondió:
—Adelante. Nosotros estamos listos. —Cambió el
canal al de Naomi y dijo—: Abre las escotillas. Llegan
nuevos tripulantes.
A unos metros de donde estaba Holden, se abrió en
el casco una escotilla de un metro de ancho y ocho de
largo. A los lados de la abertura había un complicado
sistema de raíles y mecanismos. Al fondo vio tres de
485
