Page 76 - El hombre ilustrado - Ray Bradbury
P. 76
grandes ciudades, nos volvimos hacia las más
pequeñas, y lanzamos sobre ellas nuestras bombas
atómicas…
Y el hombre nombró ciudades y lugares y calles.
Y mientras los nombraba un murmullo se elevó de
la multitud.
—Destruimos Natchez… Un murmullo.
—Y Columbus, Georgia… Otro murmullo.
—Quemamos Nueva Orleans… Un suspiro.
—Y Atlanta…
Un nuevo suspiro.
—Y no quedó nada de Greenwater, Alabama.
Willie Johnson alzó la cabeza y abrió la boca. Hattie
vio el gesto de Willie y los recuerdos que le venían
a los ojos.
—No quedó nada —dijo el viejo, hablando
lentamente—. Ardieron los algodonales.
—¡Oh! —dijeron todos.
—Los molinos de algodón cayeron bajo las
bombas…
—¡Oh!
—Y las fábricas, radiactivas; todo radiactivo. Los
caminos y las granjas y los alimentos, radiactivos.
Todo.
El hombre nombró otras ciudades y pueblos.
75
